नई दिल्ली में मेटा फेस्टिवल 2025 में फोक प्ले ‘जस की तास’ से अभी भी। | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था

कई उपन्यासकारों ने अपने विषयों को रोशन करने के लिए प्रदर्शन कला और जीवन के बीच परस्पर क्रिया का पता लगाया है। एक हालिया उदाहरण जो दिमाग में आता है वह है आयरिश लेखक ऐनी एनराइट का 2020 उपन्यास अभिनेत्रीजो थिएटर और फिल्म की दुनिया के खिलाफ सेट है और एक भयावह माँ-बेटी के रिश्ते में देरी करता है। एनी जैदी की वापस लौटना दोस्ती और आत्म-साक्षात्कार के विचारों का पता लगाने के लिए उसी दुनिया का उपयोग करता है।

ज़ैदी के उपन्यास के कथाकार एक अभिनेता हैं जिन्होंने अपना नाम जौन काज़िम से जॉन के। को व्यापक स्वीकृति प्राप्त करने के लिए बदल दिया है, एक निर्णय जो दुनिया को नेविगेट करने के लिए उनके स्व-इच्छुक दृष्टिकोण को दर्शाता है। मुंबई में भावपूर्ण भूमिकाओं के लिए ऑडिशन के वर्षों के बाद, वह सोना पर हमला करता है जब एक निर्माता एक ऑडियोबुक के अपने कथन को सुनता है और फिल्म संस्करण में केंद्रीय भूमिका के लिए उसका चयन करता है।

यह भी पढ़ें: बेबी जॉन में सलमान खान के कैमियो पर वरुण धवन; उनकी भूमिका का प्रभाव लंबे समय तक रहेगा

जॉन, “लखनऊ के उत्तर में लेकिन बरेली के दक्षिण में” स्थित बैसा शहर से है। यह तब था जब वह यहां कॉलेज में था कि उसे अभिनय बग द्वारा काट लिया गया था, और उसकी प्रतिभा को एक करीबी दोस्त और थिएटर ग्रुप लीडर असगर ने देखा और आकार दिया था। “उसका हाथ था जिसने एक चट्टान को उठाया था”, जॉन ने स्वीकार किया, “और इसे एक रत्न में पॉलिश किया”।

अब, हालांकि, जॉन सफलता के कसने पर है, जबकि असगर एक बैंक कर्मचारी के रूप में काम करता है। एक फिल्म प्रकाशन के साथ एक गलत तरीके से जुड़े साक्षात्कार के बाद, जिसमें अभिनेता ने कॉलेज की परीक्षा के दौरान अपने दुष्कर्मों का विवरण प्रकट किया, असगर को अपनी नौकरी से निकाल दिया जाता है, जॉन के चैगरिन के लिए बहुत कुछ।

यह भी पढ़ें: ‘एवेंजर्स: डूम्सडे’ कास्ट प्रकट: एमसीयू लीजेंड्स और एक्स-मेन, फैंटास्टिक फोर आइकन सहित

असगर अपनी पत्नी और बच्चों के साथ बांसा में अपनी मां के घर से पीछे हट जाता है और उसके घावों को चाटने और उसके भविष्य की योजना बना रहा है। जॉन को अपने भाग्य के लिए जिम्मेदार ठहराया, वह कॉल और संदेश वापस करने से इनकार करता है। दोस्तों के बीच दरार दिन पर बढ़ती है, यहां तक ​​कि जॉन ने खुद को अनुबंधों पर हस्ताक्षर करने और “मेरे क्षण का अधिकतम लाभ उठाने” के लिए समर्पित किया।

यह, तब, स्लिम उपन्यास का केंद्रीय विधेय है, जो कि किफायती और अवशोषित दोनों तरह से संबंधित है। इसमें व्यापक विडंबना के कुछ स्पर्श शामिल हैं, खासकर जब यह कला के व्यवसाय की बात आती है और जिस तरह से पूर्वी और पश्चिमी नाटकीय परंपराओं को कॉग्नोसेंटी द्वारा विनियोजित किया जाता है।

यह भी पढ़ें: ‘टूरिस्ट फैमिली’ मूवी रिव्यू: दिस ससिकुमार-सिमरन फील-गुड फिल्म आपको ऑल फ़ज़ीज़ छोड़ देती है

अपने 30 के दशक के उत्तरार्ध में, और अब स्किड्स पर अपने करियर के साथ, जॉन यह पता लगाने के लिए जुनूनी हो जाता है कि असगर क्या है। जब उसे पता चलता है कि उसका पुराना दोस्त मंच पर लौट रहा है, तो ऐसा लगता है कि “मेरे दिल में एक सुई-स्टैब” है। ईर्ष्या से भस्म, वह आगामी उत्पादन में डालने की पूरी कोशिश करता है।

लेखक एनी जैदी

यह भी पढ़ें: संस्मरण ‘द आउटसाइडर’ के साथ लेखक के रूप में डेब्यू करने के लिए वीर दास

अतीत के साथ आ रहा है

वापस लौटना अच्छी तरह से आर्क लाइट्स के सामने एक द्वीपीय दुनिया तक खुद को प्रतिबंधित कर सकता था, लेकिन ज़ैदी ने अन्य रिश्तों में लाने के लिए लेंस को चौड़ा किया। वह जॉन के शिफ्टिंग बॉन्ड्स के साथ, दूसरों के बीच, अपनी पूर्व पत्नी, अपनी और असगर के परिवार और एक पूर्व संभावित प्रेम रुचि का पता लगाती है। वह अपने थिएटर समूह के पहले के सदस्यों से भी संपर्क करता है, जिनमें से एक असगर के अगले चरणों की खोज में अपने कानों और आंखों के रूप में कार्य करता है। पासिंग में, यह एक सेवा योग्य फ़िंट की ओर जाता है, जिसमें पहला-व्यक्ति कथा संक्षेप में असगर की चिंताओं और दुविधाओं से निपटने के लिए बदल जाती है।

प्रयाग अकबर में मदर इंडिया (२०२४), एक चरित्र के कार्यों में अपराध और जागरूकता के लिए अग्रणी कार्य दक्षिणपंथी सोशल मीडिया पोस्टों की पृष्ठभूमि के खिलाफ सामने आया। में वापस लौटनासोशल मीडिया, विशेष रूप से इंस्टाग्राम, जॉन के लिए एक वाहन बन जाता है कि वह अपनी वापसी को ऑर्केस्ट्रेट करे और एक चरित्र-सेवारत तरीके से संशोधन करे।

इस प्रक्रिया में, वह “ईमानदारी की मुड़ सराय” की जांच करता है ताकि एक प्रकार के मोचन की ओर बढ़ सके। इसका मतलब है कि पिछले कार्यों के प्रभाव के साथ आना और जिस तरह से उसकी संकीर्णता ने रिश्तों को बाधित किया है, उससे निपटने का मतलब है। “मैं स्वार्थी हो सकता हूं, एक महत्वाकांक्षी मूर्ख, और एक झूठा, यहां तक ​​कि एक कायर”, वह सोचता है, “लेकिन मेरे पास एक अच्छी गुणवत्ता है: आत्म-संरक्षण की एक मजबूत भावना”।

‘आपकी आत्मा क्या है?’ थिएटर प्रोडक्शंस में से एक के लिए एक पोस्टर टैगलाइन पढ़ता है वापस लौटना। इस प्रश्न के संभावित उत्तरों को चिढ़ाते हुए, उपन्यास बताता है कि अधिक समझ की ओर मार्ग सीधा नहीं हो सकता है, लेकिन यह अंततः प्रयास के लायक है।

समीक्षक एक मुंबई स्थित लेखक हैं।

वापस लौटना

एनी जैदी

Aleph

₹ 599