गवाहों और एक बचाव कार्यकर्ता ने शनिवार (14 नवंबर, 2026) को कहा कि म्यांमार के सैन्य हवाई हमले में गृह युद्ध से विस्थापित लोगों के आवास शिविर पर 12 लोग मारे गए।

27 वर्षीय दुकानदार चिट सू वाई यह बताते हुए रोने लगीं कि कैसे उनकी बेटी, चाची और मां को शुक्रवार शाम (13 नवंबर, 2026) को राज्य की राजधानी सितवे के उत्तर-पूर्व में पोनाग्युन टाउनशिप में बयार ला आईडीपी शिविर में मार दिया गया था।

यह भी पढ़ें: एलोन मस्क से लेकर टिम कुक तक: व्हाइट हाउस में ट्रम्प-शी स्टेट डिनर में कौन शामिल हुआ?

उन्होंने कहा, “मैंने सब कुछ देखा, उनके शरीर दर्द से कराह रहे थे। मुझे इसका वर्णन करने के लिए शब्द नहीं मिल रहे थे। और हम आंसुओं में खो गए थे।” “इसने हमारे परिवार को तोड़ दिया। वहां मेरे परिवार के अलावा कोई नहीं था। हमने लड़ाकू विमान की आवाज नहीं सुनी – वह बस आया और बम गिरा दिया।”

राज्य मीडिया का कहना है कि म्यांमार की सेना ने मुख्य विपक्षी मुख्यालय और विपक्ष के कब्जे वाले 10 ठिकानों पर कब्जा कर लिया है

यह भी पढ़ें: सूडान में सोने की खदान ढहने से कम से कम 82 लोगों की मौत हो गई और कई लापता हो गए

पांच साल पहले सैन्य तख्तापलट के बाद से म्यांमार गृहयुद्ध से तबाह हो गया है, जिससे लोकतंत्र कार्यकर्ताओं और जातीय अल्पसंख्यक गुटों के सशस्त्र विरोध को बढ़ावा मिला है, जिनका देश के बाहरी इलाकों में लंबे समय से प्रभाव रहा है।

पश्चिमी तटीय राज्य राखीन युद्ध से सबसे अधिक प्रभावित क्षेत्रों में से एक है। लगभग पूरी तरह से जातीय अल्पसंख्यक अराकान सेना (एए) द्वारा नियंत्रित, इसे सेना द्वारा अवरुद्ध कर दिया गया है और नियमित हवाई हमले किए गए हैं। नवीनतम हमले पर टिप्पणी के लिए म्यांमार की सेना से संपर्क नहीं हो सका।

यह भी पढ़ें: टेनेसी के जेल प्रमुख क्रिस्टा पाइक की असफल फांसी के बाद इस्तीफा दे रहे हैं

चित सू वाई ने कहा कि शुक्रवार के हमले में 12 लोगों की मौत हो गई, बचाव और आपातकालीन सेवा फुसिन यिन खविन फाउंडेशन के अध्यक्ष खिन हेन हेट ने इसकी पुष्टि की। खिन हेन हेत ने कहा कि मृतकों में एक पांच साल का बच्चा भी शामिल है, जबकि शिविर में 18 लोग घायल हो गए, जहां कई निवासी चार साल से रह रहे थे।

24 वर्षीय व्यक्ति ने कहा, “उन्हें विश्वास था कि शिविर सुरक्षित है, और उन्होंने वहां एक साथ शरण ली। जब हम घटनास्थल पर पहुंचे, तो अधिकांश पीड़ित एक ही स्थान पर मर चुके थे।” उन्होंने कहा कि यह युद्ध क्षेत्र नहीं है, “हमने कभी नहीं सोचा था कि इस शिविर को निशाना बनाया जाएगा।”

यह भी पढ़ें: स्विट्जरलैंड की ‘तटस्थता पहल’ क्या है? | व्याख्या की

शनिवार को गांव में टूटे हुए बांस के मकानों, पलटे हुए वाहन के मलबे और घरेलू सामान तथा कपड़ों का मलबा मिला हुआ था। स्थानीय लोगों ने पहले ही शवों को हटा दिया था, उन्हें पीले और लाल प्लास्टिक में लपेटकर अस्थायी कब्रों में दफना दिया था।

45 वर्षीय टुकटुक चालक आंग क्याव मिन ने बताया कि कैसे हमले की खबर सुनने के बाद वह उस गाँव की ओर भागे जहाँ उनके भाई और बहन रहते थे। उन्होंने रोते हुए कहा, “मेरी बहन का शरीर पहले ही सिरविहीन था जबकि मेरा भाई मर चुका था।”

अगले दिन, उसने पाया कि उसकी माँ की भी मृत्यु हो गई थी, जबकि 10 वर्षीय बच्चे सहित अन्य रिश्तेदार गायब थे। उसकी बहन एक दर्जी थी जो उसकी माँ की देखभाल करती थी। उनका भाई भी उन्हीं की तरह टुकटू ड्राइवर था.

उन्होंने कहा, “अब वे सभी – जिनमें मेरी बहन, भाई, मेरी मां भी शामिल हैं – मारे गए। मेरी भतीजी और भतीजा अभी भी लापता हैं, मुझे नहीं पता कि उन्हें कहां ढूंढूं।” एसीएलईडी मॉनिटर का अनुमान है कि म्यांमार में गृह युद्ध शुरू होने के बाद से हर तरफ से 1,00,000 से अधिक लोग मारे गए हैं।