श्रीनिवासन एक शानदार अभिनेता थे। लेकिन एक पटकथा लेखक के रूप में वह और भी शानदार थे।

जब हम मलयालम सिनेमा के महानतम पटकथा लेखकों की बात करते हैं तो एमटी वासुदेवन नायर, पी. पद्मराजन और एके लोहितादास का नाम चर्चा में आता है। श्रीनिवासन को भी उस सूची का हिस्सा होना चाहिए.

सच है, हो सकता है कि उन्होंने उनके जैसे महानतम नाटक, रोमांस या कल्पनाएँ न लिखी हों, हो सकता है कि उन्होंने उतने गंभीर मुद्दों पर काम न किया हो, हो सकता है कि उनकी दुनिया उतनी विस्तृत और विविध न रही हो, या उनके कथानक ज़मीनी स्तर के न रहे हों, लेकिन हमें एक बात स्वीकार करनी होगी: वह एक प्रतिभाशाली पटकथा लेखक थे और भारतीय सिनेमा में शायद ही कोई हास्य लेखन की कला को उतना समझता हो जितना उन्होंने समझा। और यह कोई फूहड़ हास्य नहीं था जो उन्होंने लिखा था।

यह भी पढ़ें | प्रसिद्ध मलयालम अभिनेता-फिल्म निर्माता श्रीनिवासन का निधन | लाइव अपडेट

वह पटकथा लेखन के वीकेएन थे। मलयालम भाषा भाग्यशाली है कि उसे वीकेएन जैसा लेखक मिला, वह शख्स जिसने किताब पढ़ते समय हमें जोर से हंसाया। पीजी वोडहाउस की तरह।

चूँकि हर कोई पाठक नहीं है, इसलिए हर मलयाली वीकेएन की प्रतिभा को नहीं जानता है। लेकिन फिल्में तो हर कोई देखता है. इसलिए वे श्रीनिवासन को बेशक एक अभिनेता के रूप में अधिक जानते हैं।

एक अभिनेता के रूप में, उन्होंने फिल्मों में उत्कृष्ट काम किया है, इसमें कोई संदेह नहीं है वडक्कुनोक्कियंथ्रम, स्वरूपम, ठाकरचेंदा और पोनमुत्तयिदुन्ना थाट्टन. लेकिन, अन्य अभिनेता भी उन भूमिकाओं को निभा सकते थे, भले ही वे उनके जितने अच्छे न हों। मुद्दा यह है कि स्वरूपम्या ए पोनमुत्तयिदुन्ना थाट्टन अगर श्रीनिवासन नाम का कोई अभिनेता न होता तो बन ही जाती।

हालाँकि, वहाँ नहीं होता वडक्कुनोक्कियंथ्रम्. कोई और ऐसी स्क्रिप्ट नहीं लिख सकता था, जो एक बेहद खूबसूरत महिला से शादी करने वाले असुरक्षित पुरुष के मनोवैज्ञानिक मुद्दों से निपटती हो। हो सकता है कि यह सबसे असामान्य विषय न हो, लेकिन स्क्रिप्ट है।

यह भी पढ़ें | ‘हमने एक मजबूत बंधन साझा किया’: फिल्म निर्माता सत्यन अंतिकाड ने अपने लंबे समय के दोस्त और सहयोगी श्रीनिवासन को याद किया

थलाथिल दिनेशन की जीवन कहानी अविश्वसनीय हास्य दृश्यों और संवादों की एक श्रृंखला के माध्यम से बताई गई है जो लोकप्रिय संस्कृति का हिस्सा बन गए हैं (यह कई श्रीनिवासन फिल्मों का मामला है)। आप इसकी स्क्रिप्ट में एक कुशल शिल्पकार को काम करते हुए देख सकते हैं वडक्कुनोक्कियंथ्रम्शुरुआती दृश्य से ही जिसमें नायक एक खूबसूरत महिला से शादी करने की अपनी चिंताओं के बारे में एक पत्रिका में मनोचिकित्सक को पत्र लिखता है।

इस फिल्म ने निर्देशक के रूप में भी उनकी शुरुआत की। उन्होंने केवल एक और फिल्म का निर्देशन किया, चिंताविष्टया श्यामलामलयालम की बेहतरीन नारीवादी फिल्मों में से एक। यह एक अभिनेता के रूप में उनके द्वारा की गई फिल्म का एक चतुर पुनर्कथन था – स्वरूपम्केआर मोहनन का एक शानदार लेकिन कमतर आंका गया काम।

श्रीनिवासन की हास्य प्रतिभा उनकी लिखी लगभग हर फिल्म में दिखाई देती है, हालांकि उनकी सभी फिल्में इस श्रेणी की नहीं रही होंगी। वडक्कुनोक्कियंथ्रम, चिंताविष्टया श्यामला, नादोडिक्कट्टू, सन्मानसुल्लावरक्कु समाधानम, दूरे दूरे ओरु कूडु कूट्टम, पावम पावम राजकुमारन, अज़किया रावणन, मिथुनम, संदेशम या उदयानु थरम.

और जिस तरह से उन्होंने एक हास्य दृश्य लिखा उसमें अप्रत्याशितता का एक तत्व है। उदाहरण के लिए, कमल द्वारा निर्देशित एक असामान्य रोमांटिक फिल्म अज़ाकिया रावनन को याद करें, जो मलयालम सिनेमा में अपनी शुरुआत कर रहे विद्यासागर की शानदार कॉमेडी और शानदार संगीत के बावजूद बॉक्स ऑफिस पर असफल रही।

यह दृश्य है जिसमें ममूटी कोने में आकर श्रीनिवासन को करीब से उसके सुंदर चेहरे की ओर देखता है, और उससे पूछता है, “क्या आपको यह चेहरा याद है?” श्रीनिवासन उस नायक से पूछते हैं जो अभी-अभी अपने पैतृक गाँव लौटा है, “क्या आपने हिंदी सिनेमा में अभिनय किया है?” ममूटी का चेहरा खिल उठता है, लेकिन ज्यादा देर तक नहीं, क्योंकि दर्जी से मलयालम-उपन्यासकार बने श्रीनिवासन का किरदार बताता है, “एक डाकू के रूप में काम किया?”

यहां अनुवाद में बहुत कुछ खो गया है, कोई जानता है, लेकिन यदि आप दृश्य को याद करते हैं, तो आपको अंदाजा हो जाएगा कि श्रीनिवासन कितने प्रतिभाशाली पटकथा लेखक थे। और उनकी महत्वाकांक्षा कभी लिखने की नहीं थी.

उन्हें चेन्नई में एमजीआर फिल्म और टेलीविजन संस्थान में अभिनेता बनने के लिए प्रशिक्षित किया गया था, और उन्होंने पटकथा लेखन की ओर रुख किया क्योंकि, उनके अपने शब्दों में, उनके अच्छे दोस्त प्रियदर्शन ने उन पर दबाव डाला था, जिन्होंने उनसे कहा था कि वह केवल तभी अभिनय कर सकते हैं जब वह पटकथा लिखें। फिल्म थी ओदारुथम्मव आलरियाम्.

श्रीनिवासन ने कहा है कि उन्होंने बहुत पहले भी एक पटकथा लिखी थी, लेकिन उन्होंने कोई श्रेय नहीं लिया क्योंकि कहानी निर्देशक द्वारा सुझाई गई एक पुरानी, ​​अतिनाटकीय कहानी पर आधारित थी। यह मलयालम सिनेमा में पटकथा लेखन की कला को फिर से लिखने वाले व्यक्ति का सही कदम था।

प्रकाशित – 20 दिसंबर, 2025 12:06 अपराह्न IST