शानदार ऑलराउंडर आंद्रे रसेल ने रविवार (नवंबर 30, 2025) को 16 दिसंबर को होने वाली मिनी नीलामी से पहले इंडियन प्रीमियर लीग से संन्यास की घोषणा की, और तीन बार के विजेता कोलकाता नाइट राइडर्स के कोचिंग स्टाफ में शामिल होंगे।

37 वर्षीय रसेल, जो आईपीएल 2014 से केकेआर टीम का अभिन्न अंग रहे हैं, 2026 संस्करण से पहले एक “पावर कोच” के रूप में उनके कोचिंग स्टाफ में शामिल होंगे, जिसके लिए अबू धाबी में नीलामी आयोजित की जाएगी।

यह भी पढ़ें: वेस्ट इंडीज के खिलाफ टी 20 सीरीज़ को सील करने के लिए इंग्लैंड बिग टोटल का पीछा करें

रसेल ने एक्स पर लिखा, “मैं अपने आईपीएल जूते लटका रहा हूं… लेकिन स्वैगर नहीं। आईपीएल में यह कैसा सफर रहा है – 12 सीज़न की यादें, और @KKRiders परिवार की ओर से ढेर सारा प्यार।”

उन्होंने कहा, “मैं अब भी दुनिया भर की हर लीग में छक्के मारता रहूंगा और विकेट लेता रहूंगा। और सबसे अच्छी बात? मैं घर नहीं छोड़ रहा हूं… आप मुझे केकेआर के सपोर्ट स्टाफ में 2026 के पावर कोच के रूप में एक नई भूमिका में देखेंगे। नया अध्याय। वही ऊर्जा। फॉरएवर ए नाइट।”

यह भी पढ़ें: क्रिस्टीना दिमित्रुक ने शीर्षक के लिए एकातेरिना मकरोवा को आउट किया

सपोर्ट स्टाफ में शामिल होकर, रसेल ने कैरेबियन के एक और सम्मानित टी20 क्रिकेटर, किरोन पोलार्ड के नक्शेकदम पर चलते हुए काम किया है, जो मुंबई इंडियंस के बल्लेबाजी कोच के रूप में कार्य करते हैं, भले ही वह अन्य लीगों में फ्रेंचाइजी का प्रतिनिधित्व करते हैं।

मीडिया को जारी एक बयान में उन्होंने कहा, “मैंने आईपीएल से संन्यास लेने का फैसला कर लिया है। मैं अभी भी दुनिया भर की विभिन्न लीगों और अन्य सभी केकेआर फ्रेंचाइजियों के लिए सक्रिय रहूंगा। मेरे पास (आईपीएल में) कुछ अद्भुत समय और अच्छी यादें थीं, छक्के लगाना, गेम जीतना, एमवीपी हासिल करना…।”

यह भी पढ़ें: एक ही स्थान पर एक और चोट कैरियर-वर्धक चोट हो सकती है: शेन बॉन्ड ने बुमराह को चेतावनी दी

“जब मैंने यह निर्णय लिया, तो मुझे लगा कि यह इस समय सबसे अच्छा निर्णय था। मैं मिटना नहीं चाहता, मैं अपने पीछे एक विरासत छोड़ना चाहता हूं। जब प्रशंसक पूछें ‘क्यों? आपके अंदर अभी भी कुछ और है। आप अभी भी कुछ और कर सकते हैं। आप अभी भी थोड़ा और समय ले सकते हैं’। ‘हां, आपको यह वर्षों पहले कर लेना चाहिए था’ के बजाय संन्यास लेना सबसे अच्छा है।”

“जब आप सोशल मीडिया पर होते हैं, तो आप खुद को अलग-अलग जर्सी (अन्य टीमों की) में फोटोशॉप्ड देखते रहते हैं। मुझे खुद को बैंगनी और सुनहरे रंग के अलावा किसी भी रंग में देखना अजीब लगता था और ये विचार मेरे दिमाग में घूमते रहे, जिससे मुझे कुछ रातों की नींद हराम हो गई।”

यह भी पढ़ें: भारत की वास्तविक चुनौती शुरू होती है क्योंकि एशिया कप हॉकी क्लाइमैक्टिक स्टेज में प्रवेश करती है

रसेल ने कहा कि उन्होंने फ्रेंचाइजी में अपनी भूमिका को लेकर केकेआर प्रबंधन के साथ चर्चा की है।

उन्होंने कहा, “मेरी आईपीएल यात्रा के एक और अध्याय के बारे में मेरे और मिस्टर वेंकी मैसूर और मिस्टर शाहरुख खान के बीच काफी बातचीत हुई है। उन्होंने मुझे प्यार और सम्मान दिखाया है और मैं मैदान पर जो भी कर रहा हूं उसकी सराहना करता हूं। ऐसे सेटअप में रहना जो परिचित हो, मेरे लिए बहुत मायने रखता है।”

रसेल ने कहा, “जब मैंने ‘पावर कोच’ नाम सुना तो मुझे लगा कि यह आंद्रे रसेल को सबसे अच्छा बताता है, क्योंकि जब मैं बल्लेबाजी करता हूं तो जो ताकत मेरे पास होती है, जो ऊर्जा मैं हाथ में गेंद लेकर मैदान में दिखाता हूं, उससे मैं किसी भी विभाग में मदद कर सकता हूं।”

रसेल, जिन्होंने 2012 के बाद से आईपीएल का कोई भी सीज़न नहीं छोड़ा है, ने अपने पहले दो संस्करणों में तत्कालीन दिल्ली डेयरडेविल्स का प्रतिनिधित्व किया था।

एक ऑलराउंडर जो बल्ले से अपनी जबरदस्त ताकत और महत्वपूर्ण मौकों पर विकेट लेने की आदत के लिए जाना जाता है, रसेल ने आईपीएल में कुल 140 मैच खेले और 12 अर्द्धशतक के साथ 174.18 की स्ट्राइक रेट से 2,651 रन बनाए।

उन्होंने 9.51 की इकॉनमी रेट से 123 विकेट भी लिए, जिसमें एक बार पांच विकेट लेने का कारनामा भी शामिल है।

रसेल ने 41 वर्षीय फाफ डु प्लेसिस की घोषणा के एक दिन बाद अपने आईपीएल खेल करियर को अलविदा कह दिया, उन्होंने घोषणा की कि वह इस साल के संस्करण में हिस्सा नहीं लेंगे क्योंकि वह किसी अन्य लीग में खेलेंगे।