YouTube ने आखिरकार दुनिया भर के रचनाकारों के लिए एक नया बहु-भाषा ऑडियो डबिंग फीचर लॉन्च किया है, जो एक ही वीडियो के कई संस्करणों को अपलोड करने की आवश्यकता को समाप्त करता है। इस अपडेट के साथ, भारतीय रचनाकार अब एक ही वीडियो में कई भाषा ऑडियो ट्रैक जोड़ सकते हैं, जिससे उन्हें विभिन्न चैनलों को जुग करने के साथ व्यापक दर्शकों तक पहुंचने में मदद मिल सकती है।

यह भी पढ़ें: ट्राई प्रमुख का कहना है कि डीएनडी ऐप लोगों को फर्जी कॉल और मैसेज से बचा सकता है

मल्टी-कांग्रेस ऑडियो क्या है?

नई सुविधा रचनाकारों को एक वीडियो के लिए विभिन्न भाषाओं में अतिरिक्त ऑडियो ट्रैक अपलोड करने की अनुमति देती है। यह एआई-आधारित स्वचालित डबिंग टूल नहीं है- रचनाकारों को अभी भी विभिन्न भाषाओं में मैन्युअल रूप से रिकॉर्ड या डबिंग की व्यवस्था करने और फिर इन ट्रैक को अपलोड करने की आवश्यकता होगी।

इस सुविधा का उपयोग अपने दो साल के परीक्षण चरण के दौरान MrBeast, Jamie Oliver और Mark Rober जैसे शीर्ष वैश्विक रचनाकारों द्वारा किया गया है। YouTube ने बताया कि जेमी ओलिवर ने इस विकल्प का उपयोग करने के बाद अपने दर्शकों की संख्या को तीन गुना कर दिया, जिससे इसकी भारी क्षमता साबित हुई।

यह भी पढ़ें: Google ने भारत में आपातकालीन स्थान सेवा लॉन्च की: यह लाखों Android उपयोगकर्ताओं के लिए जीवन रेखा क्यों है?

यह भारतीय प्राणियों के लिए क्यों मायने रखता है

भारत YouTube के सबसे बड़े दर्शकों में से एक का घर है, जिसमें उपयोगकर्ता कई क्षेत्रीय भाषाओं जैसे हिंदी, तमिल, तेलुगु, बंगाली और मलयालम में सामग्री का उपभोग करते हैं। बहु-भाषा ऑडियो के साथ, भारतीय रचनाकार अब एक वीडियो प्रकाशित कर सकते हैं और इसे अपनी मूल भाषाओं में देश भर के दर्शकों के लिए सुलभ बना सकते हैं।

इसका मतलब है कि अधिक पहुंच, बेहतर घड़ी का समय, और गढ़ों की संभावना विमुद्रीकरण की संभावना है। YouTube के अनुसार, इस सुविधा का उपयोग करने वाले रचनाकारों ने गैर-प्राथमिक भाषा दर्शकों से आने वाले 25 प्रतिशत से अधिक घड़ी का समय देखा।

यह भी पढ़ें: Google I/O कनेक्ट इंडिया 2025: 8 भारतीय स्टार्टअप्स ने मिथुन और जेम्मा के साथ एआई नवाचारों का प्रदर्शन किया

दर्शक कैसे सुविधा का उपयोग कर सकते हैं

यदि किसी निर्माता ने कई ऑडियो ट्रैक अपलोड किए हैं, तो यहां बताया गया है कि भारतीय उपयोगकर्ता कैसे उन्हें एक्सेस कर सकते हैं:

यह भी पढ़ें: IPhone उत्पादन में कोई व्यवधान नहीं, Apple दुर्लभ पृथ्वी सामग्री निर्माता के साथ समझौता करता है

• वीडियो चलाएं और प्लेयर के निचले भाग में सेटिंग्स आइकन पर टैप करें।
• मेनू से ऑडियो ट्रैक चुनें।
• सूची से अपनी पसंदीदा भाषा चुनें।
• डिफ़ॉल्ट रूप से, YouTube आपके ऐप या ब्राउज़र की पसंदीदा भाषा के साथ वीडियो से मेल खाने का प्रयास करेगा।

कैसे रचनाकार बहु-भाषा ऑडियो जोड़ सकते हैं

रचनाकार विभिन्न भाषाओं में ऑडियो ट्रैक जोड़ सकते हैं:

• YouTube स्टूडियो पर जाएं
• फिर सबटाइटल एडिटर पर क्लिक करें
• अतिरिक्त भाषा ऑडियो ट्रैक अपलोड करना।
• कई ऑडियो विकल्पों के साथ वीडियो को सहेजना और प्रकाशित करना।

निर्माता इन ट्रैक को पहले से अपलोड किए गए वीडियो में भी जोड़ सकते हैं, जिससे पुरानी सामग्री फिर से प्रासंगिक हो सकती है।

अधिक स्थानीयकरण सुविधाएँ आ रही हैं

YouTube ने यह भी समीक्षा की कि यह बहु-भाषा थंबनेल का परीक्षण कर रहा है, जिससे रचनाकारों को दर्शक की भाषा के आधार पर स्थित पाठ के साथ अलग-अलग थंबनेल दिखाने की अनुमति मिलती है।