1994 के अक्टूबर में, कई सितारों से सजी फिल्मों का बॉक्स ऑफिस पर आमना-सामना हुआ। टॉम हैंक्स-अभिनीत फ़ॉरेस्ट गंप बॉक्स-ऑफिस पर शानदार प्रदर्शन कर रही थी, जबकि क्वेंटिन टारनटिनो द्वारा निर्देशित थी उत्तेजित करनेवाला सस्ता उपन्यास ने भी अपनी लंबे समय से प्रतीक्षित शुरुआत की।

शरद ऋतु में फिल्म देखने वालों के लिए मॉर्गन फ्रीमैन-टिम रॉबिंस वाहन भी ऑफर पर था शौशैंक रिडेंप्शनफ्रैंक डाराबोंट द्वारा निर्देशित। स्टीफन किंग उपन्यास पर आधारित रीटा हेवर्थ और शशांक रिडेम्पशन (जिसके कथानक का यह काफी ईमानदारी से अनुसरण करता है), इसे एक प्रेरणादायक जेलब्रेक फिल्म के रूप में पेश किया गया था; इसकी टैगलाइन के रूप में इसने उत्थान संदेश पेश किया: “डर आपको बंदी बना सकता है लेकिन आशा आपको आज़ाद कर सकती है।

हालाँकि, अपने साथियों के विपरीत, यह फिल्म बॉक्स-ऑफिस पर बम साबित हुई। हालाँकि इसे सात अकादमी पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया, लेकिन इसके ऑस्कर अभियान का कोई परिणाम नहीं निकला। लेकिन अब, 30 साल बाद, इसने पंथ-पसंदीदा का दर्जा हासिल कर लिया है। इस वर्ष फिल्म की सालगिरह के लिए कार्यक्रमों की योजना बनाई गई थी, जिसमें अगस्त में फिल्म के फिल्मांकन स्थानों, मुख्य रूप से ओहियो में एक निशान भी शामिल था। ‘जीवन में व्यस्त हो जाओ’ या ‘रंगने में व्यस्त हो जाओ’ यह पंक्ति अपने मूल के किसी भी चिह्न के बिना, लोकप्रिय चेतना में व्याप्त हो गई है। इसकी लंबी उम्र का श्रेय केबल टेलीविजन और होम-वीडियो रेंटल को दिया गया है – यह 1995 की सबसे अधिक किराए वाली फिल्म बन गई। धीरे-धीरे, इसने मौखिक प्रचार के माध्यम से विश्वसनीयता हासिल कर ली और अब इसे एक क्लासिक माना जाता है। और इसे 90 के दशक और सर्वकालिक सर्वश्रेष्ठ फिल्मों की सूची में व्यापक रूप से शामिल किया गया है। आज भी, यह IMDb की शीर्ष 250 और शीर्ष 100 फिल्मों में शीर्ष स्थान पर है, जो लोकप्रिय प्रशंसा का संकेत देता है।

फ़िल्म की रिलीज़ के 30वें वर्ष में, हमने इसे ताज़ा आँखों से देखा, जैसा कि अक्टूबर 1994 की किसी रात को एक उत्सुक फ़िल्महाउंड ने देखा होगा। और यहाँ वह है जो हमने इससे सीखा।

शशांक में प्रवेश

शुरुआत ही फिल्म के लिए माहौल तैयार करती है: यह गंभीर है, थोड़ी निराशाजनक है। एंडी डुफ्रेस्ने (टिम रॉबिंस) अपनी पत्नी के प्रेमी के घर के बाहर खड़ी है। जैसे ही यह अदालत के उस दृश्य से टकराता है जिसमें एंडी को उसकी पत्नी और उसके प्रेमी की हत्या के लिए दो आजीवन कारावास की सजा सुनाई जाती है, दर्शक संदेह में रह जाता है कि उस रात क्या हुआ था।

लेकिन कोई बात नहीं. 1947 में, एंडी काल्पनिक शशांक स्टेट पेनिटेंटरी में पहुंचे। और यहीं पर एलिस ‘रेड’ रेडिंग (मॉर्गन फ्रीमैन) को फिर से पैरोल से वंचित किया जा रहा है, जैसा कि वह पिछले 20 वर्षों से कर रहा है। जैसा कि रेड का मानना ​​है, एंडी जेल की बाकी भीड़ के साथ बिल्कुल फिट नहीं बैठता है। यह उसकी बेगुनाही का दावा नहीं है जो उसे अलग करता है – “क्या आप नहीं जानते, हम सभी यहाँ निर्दोष हैं,” उसके सह-कैदी चिढ़ाते हैं – यह उसके तरीके में कुछ है, लगभग एक लापरवाही। रॉक हैमर के लिए रेड से संपर्क करने के बाद, एंडी जल्द ही उसके साथ मित्रता स्थापित कर लेता है – फिल्म में एक कैनन घटना और उसके भागने का अंतिम वास्तुकार।

फिल्म के एक दृश्य में टिम रॉबिंस और मॉर्गन फ्रीमैन बाहर बेंच पर बैठे चेकर्स खेल रहे हैं और बात कर रहे हैं | फोटो साभार: तस्वीरें संग्रहित करें

फिल्म के केंद्र में उभरती दोस्ती जेल जीवन के परेशान करने वाले डिस्टोपिया के साथ बुनी गई है। जेल में कुछ बुराइयाँ स्पष्ट हैं: एंडी के पहले भोजन में एक कीड़ा, पहली ही रात गार्ड द्वारा पीटे गए एक कैदी की मौत, बोग्स और उसके दल द्वारा बार-बार यौन उत्पीड़न का संकट। अन्य अधिक कपटी हैं, बिना किसी रोक-टोक के बुराई जारी रखने के संकेत – कट दृश्यों, फुसफुसाए शब्दों और अस्पष्ट भय के माध्यम से बुराई।

लेकिन यह फिल्म कोई जेल डॉक्यूमेंट्री नहीं है। यह एक गंभीर रचना है, लेकिन फिर भी जीवन की एक अर्ध-कल्पना बनी हुई है। यदि यह एक अखबार का लेख होता, तो शायद, हमें राहत नहीं मिलती। लेकिन में शौशैंक रिडेंप्शनराहत के क्षण हैं। वहाँ एक पुस्तकालय है, जो बढ़कर बड़ा और सुन्दर हो जाता है। वहाँ दोस्ती है, जो ठंडी बियर, रीटा हायवर्थ और भीतर संगीत की थोड़ी उम्मीद के माध्यम से आगे बढ़ी है।

एंडी डुफ्रेस्ने आशा के वाहक हैं, और उनका ज़िहुआतानेजो स्वर्ग के लिए एक स्टैंड-इन भी हो सकता है। यह उपयुक्त है; आख़िरकार, वह दलित नायक है। वह स्मार्ट बैंकर जिसने उस अपराध की सज़ा ली जो उसने किया ही नहीं। प्रेरणादायक कैदी जो डरावनी रेत में नहीं डूबता बल्कि एक पुस्तकालय बनाता है, लोगों को शिक्षा प्राप्त करने में मदद करता है, और वार्डन की अच्छी किताबों में शामिल होता है। और अंततः, वह बच निकलता है। सभी पहलुओं में, वह नायक आदर्श में फिट बैठता है।

लेकिन रेड, जिसे मॉर्गन फ्रीमैन ने चतुराई से निभाया, कोई भी व्यक्ति हो सकता है। वह मित्र आदर्श पर कब्ज़ा करने के लिए बहुत विशाल है। वह सर्वज्ञ कथावाचक है, शायद: हर जगह का जानकार विशेषज्ञ, दीवार के पास से देखने वाला आदमी, राहत पाने या भागने के लिए बहुत कठोर है। वह कोई परेशानी नहीं चाहता. उस पर भरोसा किया जाता है, लेकिन इतना भरोसा नहीं किया जाता कि उसे फिर से समाज का सदस्य बनाया जा सके। वास्तव में, जब वह किसी भी तरह से समाज का हिस्सा बनने में अपनी असमर्थता को अस्वीकार करता है, तो समाज उसे फिर से इसमें शामिल होने की अनुमति देता है।

मोचन

जैसा कि हमें एहसास हुआ, एंडी के पास छुटकारे के लिए कुछ भी नहीं है, लेकिन फिल्म उसे उसके गैर-पाप के लिए मोचन प्रदान करती है। यह दर्शकों को भी मुक्ति प्रदान करता है, उनके लिए दुनिया को मुक्ति प्रदान करता है जैसे यह पुरुषों को जेल से मुक्ति दिलाता है। ऐसा प्रतीत होता है कि मानवता द्वारा आपका साथ छोड़ देने के बाद मानवता की शुरुआत का अध्ययन किया जाता है। किए गए या न किए गए अपराध, ये वे लोग हैं जो शायद हमेशा के लिए समाज से खो गए हैं। इस खाली वातावरण में क्या जीवित रह सकता है? कहानी उस घटना का अनुसरण करती है जिसके बाद सभ्यता के कई नरम पेट वाले उत्पाद बहुत करीब से अनुसरण नहीं करना चाहेंगे।

फ़िल्म का एक मशहूर शॉट

हमें कभी पता नहीं चला कि रेड ने क्या किया, कम से कम फिल्म में। उसने किसी की हत्या की, हाँ, लेकिन किसकी? किस लिए? फिल्म इसे अप्रासंगिक बना देती है. उसकी अमानवीयता की कार्रवाई से उसकी मानवता पूरी तरह ख़त्म नहीं हो जाती। यह एक ऐसा लाभ है जो टॉमी को नहीं दिया गया, जो एक कठोर अपराधी है और अब अपने अपराधों से परे जीवन जीने का प्रयास करने के लिए तैयार है। यहां तक ​​कि वह एंडी के लिए आशा भी लाता है, उस अपराध के लिए उसके निर्दोष होने के सबूत के रूप में जिसके लिए उसे कैद किया गया है। लेकिन शशांक में सभी आशावादी चीजों को पनपने की अनुमति नहीं है।

‘द शशांक रिडेम्पशन’ का एक दृश्य

एक और असुविधाजनक प्रश्न यह है: समाज का योग्य सदस्य किसे घोषित किया जाए? और इसके अलावा, समाज को क्या स्वीकार्य है – एक धर्मपरायण व्यक्ति या एक अच्छा व्यक्ति, सम्मानजनकता का दिखावा करने वाला व्यक्ति या ईमानदार आत्मा? किसे एक व्यक्ति बनने की अनुमति है, न कि जेल के बहीखाते में केवल एक संख्या बनने की? फिल्म इस धारणा को चुनौती देती है कि कैदी और सड़क पर आम आदमी को अलग करने वाली पतली सामाजिक रेखा को पार करना कुछ चुनिंदा लोगों के लिए आरक्षित है। हम जेल प्रहरियों में विशिष्टता की इस भावना को महसूस करते हैं, जैसे कि उनके द्वारा या उनके साथ कोई बुराई नहीं की जा सकती है, और वार्डन, जिसकी इंजीनियरिंग के गंदे कामों से व्यक्तिगत दूरी उसे सुरक्षित महसूस कराती है। वे एक शापित नृत्य में दुष्ट और शक्ति हैं, ऐसे रिट बनाते हैं जो यह सुनिश्चित करते हैं कि कोई भी उन्हें छू नहीं सकता है – या ऐसा वे मानते हैं।

फिल्म की सबसे दिलचस्प त्रासदियों में से एक यह है कि कैसे एक क्रूर, अमानवीय जगह में भी एक आदमी आदत का प्राणी बन जाता है। जैसे-जैसे कैदी वर्षों तक समाज से दूर रहते हैं, कुछ लोग बाहरी दुनिया की अनिश्चित भयावहताओं के बजाय जेल की कुछ भयावहताओं को प्राथमिकता देने लगते हैं। वे अब संस्थागत व्यक्ति हैं, जेल जीवन की दिनचर्या, संरचना, यहां तक ​​कि पदानुक्रम के भी आदी हो गए हैं। बाहरी दुनिया यादृच्छिक है, और वे इसमें समाज के मलबे के रूप में प्रवेश करते हैं, न कि मैन फ्राइडे के रूप में, जैसे कि रेड जेल में है, या एक अच्छी तरह से पसंद किए जाने वाले जेल लाइब्रेरियन के रूप में, जैसे कि ब्रूक्स हैल्टन पैरोल पर आने से पहले हैं।

लेकिन फिल्म का सबसे प्रभावशाली दावा, शायद, यह है कि सभी व्यक्तियों को एक जीवन जीने की अनुमति है – एक त्रुटिपूर्ण, डगमगाती, कांपती हुई छोटी सी जिंदगी। जेल में समय बर्बाद करना है, लेकिन जीवन अभी भी संरक्षण के योग्य एक चमकदार तथ्य है। क्या यह वास्तविक जीवन से अधिक दयालु है? आख़िरकार, वास्तविक जीवन में, आपके चेहरे पर सूरज की रोशनी, आपके बालों में हवा और आपके आस-पास हरी बढ़ती चीज़ों की अनुभूति की कोई निश्चितता नहीं है। लेकिन निर्माता अच्छा है. “आशा एक अच्छी चीज़ है, शायद सबसे अच्छी चीज़। और कोई भी अच्छी चीज़ कभी नहीं मरती,” एंडी कहते हैं। और, लगभग डरते हुए, हम उस पर विश्वास करते हैं।

30 साल बाद की स्पष्ट रोशनी में, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि फिल्म ने सिनेमाघरों में अच्छा प्रदर्शन नहीं किया। यह वास्तव में उस तरह की फिल्म नहीं लगती जैसी आप दोपहर को देखते हैं और फिर हमेशा की तरह जीवन में आगे बढ़ते हैं। यह भी आश्चर्य की बात नहीं है कि यह अब तक की सबसे अधिक किराए वाली फिल्मों में से एक रही है। आप इस पर विचार करें, इसने आपको क्या दिया है, इसे किसी ऐसे व्यक्ति को सुझाएं जिसे आप अच्छा करना चाहते हैं, पारित ज्ञान की एक डली की तरह। तीन दशकों से यही स्थिति है। और हर साल, नए दर्शक इसे एक काली चट्टान के नीचे एक आशा देने वाले पत्र की तरह पाएंगे, जिसका टेक्सास में एक ओक के पेड़ के नीचे होने से कोई लेना-देना नहीं है।