2015 की फिल्म में एक दृश्य है टैक्सी तेहरान जहां नकली विदेशी फिल्म सीडी का एक विक्रेता एक टैक्सी का उपयोग करता है, जो फिल्म के निर्देशक द्वारा खुद को खेलने के लिए प्रेरित करता है, बिक्री करने के लिए। जबकि मुख्यधारा के निदेशकों ने नकली, जाफ़र पनाही को दुःख और समझ की अभिव्यक्ति के साथ लेनदेन का अवलोकन किया। ईरानी निर्देशक, जिन्हें अपनी अधिकांश फिल्मों को गोपनीयता में शूट करना था और उन्हें अपने देश से बाहर कर दिया था, एक उदाहरण में जन्मदिन के केक के अंदर छिपी एक फ्लैश ड्राइव में, युवा खरीदार को सलाह के कुछ शब्द भी देता है जो एक महत्वाकांक्षी फिल्म निर्माता है। उपलब्ध किताबें और फिल्में पहले से ही बनाई गई हैं, पनाही युवक से कहती है, किसी को उसके सामने जो कुछ भी है उससे परे देखना चाहिए।

लेकिन पनाही, विडंबना यह है कि एक अर्थ में, अपने करियर के दौरान किया था कि उन्होंने युवक को ऐसा नहीं करने की सलाह दी थी। उन्होंने अपने लेंस को बदल दिया जो उनके सामने था और ईरानी अधिकारियों द्वारा उन्हें “राज्य के दुश्मन” की ब्रांडिंग के बावजूद दुनिया को दिखाया। उन्होंने उसे फिल्में बनाने या देश छोड़ने पर प्रतिबंध लगा दिया, और उसे कुख्यात इविन जेल में कैद कर लिया। पिछले हफ्ते कान रिवेरा में स्पॉटलाइट के नीचे खड़े होकर, प्रतिष्ठित पाल्मे डी’ओर को अपने “रिवेंज थ्रिलर” के लिए पकड़े हुए यह सिर्फ एक दुर्घटना थीपनाही ने आशा व्यक्त की कि उनका समाज एक ऐसी जगह पर पहुंच सकता है जहां किसी को यह नहीं बताया जाता है कि क्या या क्या नहीं और क्या नहीं और क्या नहीं करना है।

जेल में उनके अनुभवों से प्रेरित, यह सिर्फ एक दुर्घटना थी सत्तावाद के कलात्मक प्रतिरोध से पैदा हुआ है जो उनकी फिल्मोग्राफी के दौरान मौजूद है, जिसमें शामिल है वृत्त, बंद पर्दे, ऑफ़साइडऔर यह एक फिल्म नहीं है। पनाही याद करती है कि 2009 में पूर्व राष्ट्रपति महमूद अहमदीनेजाद के विवादास्पद पुन: चुनाव के बाद ग्रीन वेव आंदोलन में भाग लेने के आरोपों के लिए 2022 में अपने कारावास के दौरान, वह उसके पीछे से आने वाले सवालों के साथ पूछताछ के दौरान आंखों पर पट्टी बांधकर था। वह कहते हैं कि कैदियों के दिमाग में बिना किसी चेहरे के आवाजें बहुत बड़ी भूमिका निभाती हैं, और उनकी नवीनतम फिल्म इस पहलू के साथ बंद हो जाती है। फिल्म ने एक ऐसे व्यक्ति के अपहरण के बाद पूर्व कैदियों के एक समूह के बीच नैतिक दुविधा के चारों ओर केंद्रित किया, जिसके जूते ने उनमें से एक ध्वनि को जेल में प्रताड़ित करते हुए सुना था। लेकिन उन्हें यकीन नहीं है कि वह वास्तव में यातनाकर्ता था या नहीं, फिल्म का मुख्य संघर्ष पैदा करता है।

सामाजिक फिल्म निर्माता

कान 2025 देश की शीर्ष अदालत ने उनकी सजा को कम करने के बाद 15 साल में ईरान से बाहर पनाही की पहली यात्रा थी। उस अवधि में यह पहली बार भी था कि वह अपनी फिल्मों में से एक को एक सिनेमा में दर्शकों के साथ देख रहा था। पनाही, जो खुद को “सामाजिक फिल्म निर्माता” के रूप में वर्णित करती है, का कहना है कि उनकी फिल्मों के लिए दर्शकों की उपस्थिति और व्यक्ति में उनकी प्रतिक्रिया को देखने की क्षमता ने अपने कामों को बहुत बेहतर बना दिया होगा। लेकिन दर्शकों की कमी ने उन्हें तेहरान की सड़कों पर फ्रेम करने से नहीं रोका। उन्होंने ईरानी समाज के परिवर्तनों के माध्यम से अपना कैमरा लिया। पनाही का कहना है कि वह हमेशा अपने आस -पास की सच्चाई और वास्तविकता को चित्रित करता है, और 2022 से पहले उनकी फिल्मों में सड़कों पर देखे जाने वाले हेडस्कार्व्स और घूंघट में महिलाएं थीं।

वह याद करते हैं कि जेल में रहने के दौरान महसा अमिनी की मौत से उत्पन्न अनिवार्य ड्रेस कोड के खिलाफ विरोध प्रदर्शनों की सुनवाई, और जेल से अस्पताल की यात्रा के दौरान स्कार्फ के बिना महिलाओं को देखकर। और उनकी फिल्मों के कारावास ने स्कार्फ के बिना महिलाओं का मूक विरोध दिखाया, वे कहते हैं, जैसे बहादुर महिलाओं ने कोडों की अवज्ञा करने के लिए चुना।

जबकि पनाही कान की विजय के बाद एक खुशहाल स्वागत के लिए ईरान लौट आया, यह अभी भी स्पष्ट नहीं है कि उसे घर पर क्या इंतजार है। उन्होंने अपनी नवीनतम फिल्म, अपने अधिकांश कार्यों की तरह, गोपनीयता में, अपनी स्क्रिप्ट को अधिकारियों को इसकी स्क्रूटनी के रूप में प्रस्तुत किए बिना बना दिया था। ईरान ने पहले ही एक फ्रांसीसी दूत से फिल्म की प्रशंसा पर एक फ्रांसीसी दूत से स्पष्टीकरण मांगा है, जबकि रूढ़िवादी आलोचकों ने पनाही की उपलब्धि की अवहेलना की है। लेकिन पनाही का कहना है कि उनकी वापसी उन महिलाओं के साथ एकजुटता में है जिन्होंने रूढ़िवादी नैतिक प्रणाली के खिलाफ जाने का विकल्प चुना है। “मैंने सिर्फ एक फिल्म बनाई है,” उन्होंने कहा है, “जो कि महिलाओं के रूप में साहसी नहीं है, जो दुनिया के लिए अज्ञात होगा, कर रहे हैं। हर कोई जानता है कि क्या मुझे गिरफ्तार किया गया है, लेकिन कोई भी उनके बारे में नहीं सुनेगा। यही कारण है कि मुझे वापस जाना चाहिए”।