सुदूर हैमलेट्स में घास के मैदानों पर बैठे, आमतौर पर एक बड़े पेड़ की छाया के नीचे, निलगिरिस की टोडा महिलाएं अपनी कला में संलग्न होती हैं-एक विशिष्ट, जियोटैग्ड काले और लाल कढ़ाई-गाते हुए फुल-थ्रोटेड गाने जो नम घास, गर्म धूप और पहाड़ी हवा की बात करते हैं। प्रकृति से गहराई से प्रेरित, यह जटिल पुखूर (रूपांकनों) कढ़ाई सावधानीपूर्वक आधार कपड़े के ताना और बगल का अनुसरण करती है, जिससे एक आश्चर्यजनक दृश्य प्रभाव पैदा होता है। कारीगर थ्रेड्स को विशुद्ध रूप से स्पर्श से गिनते हैं, धीरे से कपड़े को खींचते हैं क्योंकि वे सिलाई करते हैं – उनके असाधारण कौशल और अंतर्ज्ञान के लिए एक वसीयतनामा।

29 अगस्त को, Aadhyam Handwoven, एक सामाजिक उद्यम है जो शिल्प और बुनाई के समूहों का समर्थन करता है, और Coonoor & Co, TODA शॉल, स्कार्फ, होम टेक्सटाइल, और लिनन सरिस की एक क्यूरेटेड लाइन का प्रदर्शन करता है, जो कि हाइड्रबैड में एक अंतरंग सभा में कारीगरों द्वारा दस्तकारी है। “हमारे पास लक्जरी कपड़ों पर स्टोल्स और शॉल की एक पूरी श्रृंखला है। हम एक विस्तारित घर संग्रह का भी अनावरण कर रहे हैं – एक ऐसी सीमा जिसमें कुशन, काठ के तकिए, धावक और नरम कपास में फेंके गए नए डिजाइन शामिल हैं,” पुस्तक के लेखक राम्या रेड्डी कहते हैं निलगिरिस की आत्मा और Coonoor & Co के संस्थापक, एक धीमी जीवन प्रेरित पत्रिका और ऑनलाइन स्टोर। राम्या सप्तपर्णी और डॉ। रेड्डी की नींव के अनुराधा गुनपती के साथ बातचीत करेगी, क्योंकि वह टोडा कढ़ाई के उत्तम ज्यामिति के विकास पर आगे रखती है – यह लय और हाथों की वंश को मापा जाता है।

कारीगरों को अपने शुरुआती या नामों को सीधे टुकड़ों में कढ़ाई करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है फोटो क्रेडिट: राम्या रेड्डी

खादी लाइन का पहला लुक, विशेष रूप से टोडा कढ़ाई के लिए विकसित एक कार्य-प्रगति, और एक अन्य विशेषता वाले ब्लॉक प्रिंटों से प्रेरित निलगिरिस बोटैनिकल्स से भी दिखाया जाएगा। “ये प्रिंट, हमारे इन-हाउस डिजाइनर द्वारा डिज़ाइन किए गए, खादी और लिनन ठिकानों में दिखाई देंगे, और भविष्य के संग्रह में टोडा के काम के साथ-साथ सहक्रियाशील रूप से बैठने की कल्पना की जाती है। हम पश्चिम बंगाल में एक स्वदेशी समुदाय के साथ काम कर रहे हैं, जो हमारे खादी और हमारे ब्लॉक प्रिंटरों के लिए एक आर्टिसन समुदाय से संबंधित हैं। यह हाथ से सभ्य दीवार कला का एक संग्रह है, जो कारीगरों और डिजाइन टीम के बीच घनिष्ठ सहयोग के माध्यम से बनाया गया है, जो क्लासिक रूपांकनों-आधारित टुकड़ों और अधिक सार, कढ़ाई के वैचारिक अभिव्यक्तियों दोनों को प्रदर्शित करता है। सम्मोहक उदाहरणों में से एक का पुनर्व्याख्या है पुटोकोज़ी, कपड़ा कलाकृति के रूप में औपचारिक लबादा।

एक पूरे के रूप में संग्रह एक गहरी सहयोगी प्रक्रिया को दर्शाता है, एक जो प्रयोग के लिए जगह बनाते समय वंश का सम्मान करता है, वह बताती है। “हमारे तीन टोडा कारीगर इस यात्रा को साझा करने के लिए हमारे साथ यात्रा करेंगे और काम का प्रदर्शन भी करेंगे।”

निलगिरिस में दूरस्थ बस्तियों में रहते हुए, पश्चिमी घाटों में एक पारिस्थितिक रूप से समृद्ध यूनेस्को बायोस्फीयर रिजर्व, टोडा समुदाय एक प्राचीन, देहाती, स्वदेशी समूह है। यहाँ, रसीला जैव विविधता के बीच, टोडस ने पीढ़ियों पर अपनी सांस्कृतिक परंपराओं को बनाए रखा है। 1,700 से कम टोड्स शेष हैं और केवल 500 कारीगर सक्रिय रूप से अभ्यास करते हैं, इस कढ़ाई को संरक्षित करना उनकी सांस्कृतिक पहचान को बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण है।

टोडा प्रोजेक्ट की नींव, राम्या याद करती है, टोडा समुदाय के साथ लंबे समय से चली आ रही संबंधों में निहित है, एक दशक से अधिक समय से, अपनी पुस्तक के लिए शोध के दौरान, निलगिरिस की आत्मा। “जब पुस्तक प्रकाशित की गई थी, तो मैंने इस परियोजना पर समुदाय की छाप के बारे में इतनी दृढ़ता से महसूस किया कि हमने प्रत्येक रीढ़ (2000 अद्वितीय स्पाइन!) को एक अद्वितीय, हाथ से सिले हुए टोडा आकृति के साथ कढ़ाई की। पुस्तक को उनके धागे को ले जाने देने के इशारे ने मेरे कनेक्शन को गहरा कर दिया। मैं विशेष रूप से मुत्सिन नाम के एक बड़े के करीब हो गया: एक बुद्धिमान, आगे की सोच वाली महिला एक शांत लेकिन दूरदर्शी दृष्टिकोण के साथ। इससे पहले कि वह गुजरती, उसने मुझे यह सोचने के लिए कहा कि यह कढ़ाई क्या हो सकती है, “वह बताती है कि मुत्सिन के गुजरने के बाद, उसकी बहू सीता ने उस धागे को उठाया-काफी शाब्दिक रूप से-और शिल्प को विकसित करने के लिए सक्रिय रूप से तरीकों को आगे बढ़ाना शुरू कर दिया। हमारे काम का पहला दौर शुरू करने के लिए महिलाएं, ”राम्या कहती हैं, ब्रांड की उत्पत्ति को दर्शाती है।

लिनन स्टोल | फोटो क्रेडिट: राम्या रेड्डी

सात महिलाओं के साथ जो शुरू हुआ, वह लगभग पचास कारीगरों के सामूहिक रूप से विकसित हुआ है – जिनमें से कई अब इसे आजीविका का प्राथमिक स्रोत मानते हैं। “कढ़ाई की प्रकृति विरासत की तरह है, एक आश्चर्यजनक ज्यामिति जो बहुत सही है। पूरी तरह से हाथ से किया जाता है, एक विनम्र सुई और धागे के साथ – स्पर्श, पुनरावृत्ति, और एक प्रकार का विरासत में मिला हुआ अंतर्ज्ञान जो पैतृक मांसपेशियों की स्मृति पर सीमाओं का उपयोग करता है। कपड़े के दोनों किनारों का उपयोग किया जा सकता है या प्रदर्शित किया जा सकता है। उसने प्रयोग की एक लंबी प्रक्रिया शुरू की, विभिन्न कपड़ों का परीक्षण किया, देश भर में बुनकरों के साथ परामर्श किया, और बुनाई संरचनाओं पर पुनरावृत्त किया जो कढ़ाई की अनूठी मांगों को समायोजित कर सकते थे। उसकी शुरुआती सफलताओं में से एक एक कपास-मेरिनो ऊन मिश्रण के साथ था, जिसने सही संरचना और एक कोमल हाथ-महसूस की पेशकश की। उसने 2023 में शॉल और स्टोल्स की पहली रेंज लॉन्च की और बाद में इन कपड़ों पर होम टेक्सटाइल और सारी में विस्तार किया।

अपने दीवार पैनल के साथ वरिष्ठ कारीगर Anbulakshmi | फोटो क्रेडिट: कूनोर और सह

“प्रत्येक टुकड़ा जगह और स्मृति की छाप को वहन करता है। टोडा कढ़ाई की भाषा पूरी तरह से परिदृश्य, पर्वत श्रृंखलाओं में निहित है, शोला जंगलों के विशिष्ट फूल, तितलियों, पवित्र अनुष्ठानों से तत्व, और यहां तक ​​कि मंदिर समारोहों में इस्तेमाल की जाने वाली मिट्टी के लैंप। चुनौतियों पर चर्चा करने के लिए रुकता है। जैसा कि टोडा महिलाएं रिमोट में रहती हैं, निलगिरिस में बिखरे हुए हैमलेट्स, जिनमें से कुछ कार द्वारा भी सुलभ नहीं हैं, यह काम के हर पहलू को प्रभावित करता है – गुणवत्ता नियंत्रण से लेकर प्रक्रिया डिजाइन तक। इसे जोड़ने के लिए, अनियमित फोन और इंटरनेट कनेक्टिविटी, अचानक मौसम की घटनाएं हैं जो मार्गों को अवरुद्ध करती हैं या यात्रा में देरी करती हैं, और सामुदायिक जीवन की लय। शादियों, अंतिम संस्कार, और अन्य बड़े सभाएँ अक्सर पूरे हैमलेट्स को एक साथ खींचती हैं, जिससे एक सख्त उत्पादन कैलेंडर रखना असंभव हो जाता है।

होम रेंज संग्रह में कुशन, काठ के तकिए, धावक, और थ्रो पर नए डिजाइन शामिल हैं फोटो क्रेडिट: राम्या रेड्डी

“यह भी क्यों काम इतना सार्थक है। कढ़ाई सीटू में होती है – हैमलेट्स के भीतर, शोला के जंगलों और पवित्र पहाड़ों से घिरी हुई है। महिलाएं सांप्रदायिक रूप से काम करती हैं, पेड़ों के नीचे या बरामदे में एक साथ बैठकर उस भूमि की भावना को पकड़ती है: उसकी रोशनी, उसकी दाहिदों, उसकी कहानियों को जोड़ती है।” जिस तरह से वे रहते हैं -बाहरी समयसीमा को लागू करके नहीं, लेकिन एक लय पाकर जो कढ़ाई, और इसके पीछे की महिलाओं को वास्तव में पनपने की अनुमति देता है। “

टोडा की कला 29 अगस्त, शाम 6 बजे हैदराबाद, बंजरा हिल्स, बंजरा हिल्स, हैदराबाद में हो रही है। प्रदर्शनी 31 अगस्त तक देखने पर बनी हुई है। coonoorandco.com पर जाएं

प्रकाशित – 28 अगस्त, 2025 04:30 PM है