वर्तमान में गोएथे इंस्टिट्यूट में चल रही बैंगलोरेजीडेंसी अंतर-सांस्कृतिक सहयोग को बढ़ावा देती है और इस वर्ष के संस्करण में जर्मनी के 10 कलाकार कला के कार्यों को बनाने के लिए एक शहर के रूप में बेंगलुरु के विभिन्न पहलुओं की खोज कर रहे हैं जो विचार पैदा करेंगे।
इस कार्यक्रम के हिस्से के रूप में, विभिन्न विषयों में काम करने वाले कलाकार, बेंगलुरु के विभिन्न संगठनों के साथ जुड़कर ऐसे काम कर रहे हैं जो शहर की पहचान को उजागर करते हैं।
मूल रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका की चेल्सी लेवेंथल एक साउंड इंस्टॉलेशन कलाकार हैं जो अब बर्लिन, जर्मनी में स्थित हैं। “इस रेजीडेंसी के दौरान, हम सभी एक भागीदार संस्थान का हिस्सा हैं जो हमें एक साथ 10 कलाकारों के समूह में शामिल होने की अनुमति देता है, और साथ ही, हमारी अपनी विशिष्ट कार्यशैली भी होती है। यह एक दिलचस्प और अनोखा अनुभव रहा है,” चेल्सी का कहना है, जिसकी सहयोगी संस्था मारा, एक मीडिया और कला समूह है।
चेल्सी का कहना है कि उनके प्रोजेक्ट, जिसका शीर्षक द हैंड्स, एम्प्लीफाइड – द वॉयसेस, रिस्पॉन्डिंग है, में बेंगलुरु में शारीरिक श्रम द्वारा उत्पन्न ध्वनियाँ शामिल हैं। “अधिकांश भाग के लिए, हमने अपना काम कोरमंगला के एक हिस्से में केंद्रित किया है, विभिन्न व्यवसायों को देखते हुए और इसमें उपकरणों और मशीनों के उपयोग के साथ-साथ शारीरिक परिश्रम भी शामिल है।”
चेल्सी लेवेंथल | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
“जिन रिकॉर्डिंग्स के साथ मैं काम कर रहा हूं वे धातु के काम से संबंधित कार्य करने वाले लोगों की हैं। वहाँ एक लोहार है, और धोबी घाट पर जहाँ कपड़े धोए जाते हैं और सिलाई कार्यशाला में आवाज़ें सुनाई देती हैं।
यदि आप सोच रहे हैं कि एक कला प्रदर्शनी के हिस्से के रूप में कोई कैसे ध्वनि प्रदर्शित करता है, तो चेल्सी कहती है, “यह परियोजना भविष्य में अलग-अलग रूप ले सकती है, लेकिन मैं कब्बन पार्क मेट्रो स्टेशन पर कई स्पीकरों का उपयोग करके एक ध्वनि इंस्टॉलेशन प्रस्तुत करूंगी।” आर्ट इन ट्रांज़िट, एक अवरुद्ध मेट्रो निकास। ध्वनियाँ एक लंबी सुरंग में बजाई जाएंगी, जो अनिवार्य रूप से आगंतुकों को इन विभिन्न ध्वनि परिदृश्यों में कदम रखने की अनुमति देगी।
“इसके अलावा, मैंने कोरमंगला स्लम क्लस्टर से चार युवा कलाकारों को नियुक्त किया है, जो इन रिकॉर्डिंग्स पर गद्य और कविता के साथ प्रतिक्रिया देने के लिए वहां बड़े हुए हैं। वे इन ध्वनियों से जुड़ी अपनी यादों और जुड़ावों, चिंताओं या यहां तक कि गर्व पर गौर कर रहे होंगे, ”वह आगे कहती हैं।
युवा कलाकार – रॉबिन्सन, सत्यरानी, संघमित्रा और सूर्यजॉन – बिग बैंग बाय मार्गा के सदस्य हैं, जो कोरमंगला में एक समुदाय के नेतृत्व वाला संगठन है जो वंचित युवाओं को प्रदर्शन कला में प्रशिक्षित करता है। “वह संबंध मेरे मेजबान के माध्यम से बना था और मैं इसके लिए बहुत आभारी हूं, क्योंकि इन कलाकारों के पास बैंगलोर का एक दिलचस्प परिप्रेक्ष्य है, परंपरा और नवीनता के बीच फंसा एक शहर, एक ऐसा शहर जहां ध्वनि एक बड़ा विषय है,” वह कहती हैं।
“कौन सी ध्वनियों को प्राथमिकता दी जाती है और कौन सी बंद कर दी जाती हैं? कौन सी ध्वनियाँ विलुप्त होने के ख़तरे में हैं या ख़तरे में हैं? विचार यह था कि युवा इन ध्वनियों पर रचनात्मक प्रतिक्रिया दें।”
रॉबिन्सन, सत्यरानी, संघमित्रा और सूर्यजॉन | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
अपने काम की प्रकृति के बारे में विस्तार से बताते हुए, चेल्सी कहती हैं, “मुझे एक सामाजिक घटना के रूप में ध्वनि में दिलचस्पी है क्योंकि यह बहुत सारी भावनाओं से ओत-प्रोत है। मैं देखता हूं कि लोगों को किसी शहर में घर जैसा एहसास कैसे होता है, खासकर बेंगलुरु जैसे शहर में; इसमें ध्वनि की भूमिका को अक्सर कम करके आंका जाता है। यह एक जटिल विषय है और इसने इस परियोजना को मेरे लिए महत्वपूर्ण बना दिया है।”
बेंगलुरु शायद एकमात्र ऐसा शहर नहीं है, जिसका अपना कोलाहल है, लेकिन चेल्सी का कहना है कि पिछले कुछ वर्षों में शहर में आए भारी बदलाव ने इसे आलोचनात्मक रूप से जांचने के लिए एक दिलचस्प विकल्प बना दिया है। “यातायात और निर्माण जैसी ध्वनियों को असीमित प्राथमिकता दी जाती है जबकि शिल्प कौशल और शारीरिक श्रम की आवाज़ें इसमें शामिल लोगों के जीवन की अनिश्चितता के कारण खतरे में हैं।”
चेल्सी जो पिछले 10 वर्षों से इस मीडिया के साथ काम कर रही हैं, उनकी पृष्ठभूमि विद्युत ध्वनिक रचना में है, और, “ध्वनि के सामाजिक संबंध और एक कॉन्सर्ट हॉल के बाहर टुकड़े प्रस्तुत करने में रुचि रखती हैं। इसलिए मेरा अधिकांश काम इंस्टॉलेशन के रूप में है और दृश्य तत्वों के साथ संयुक्त है।
चेल्सी लेवेंथल के काम द साउंड हाउस IV से | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
चेल्सी लेवेंथल द्वारा लिखित द हैंड्स, एम्प्लीफाइड – द वॉयसेस, रिस्पॉन्डिंग 24 नवंबर को दोपहर 3 बजे से शाम 6 बजे तक कब्बन पार्क मेट्रो स्टेशन पर लिविंग इन लिमिनैलिटी के साथ प्रदर्शित की जाएगी, जो एक अन्य बंगलोरेसिडेंट और इलेक्ट्रॉनिक संगीत कलाकार फिराट यिल्डिज़ का काम है।
प्रकाशित – 23 नवंबर, 2024 11:37 पूर्वाह्न IST
