केरल के उत्तरी मालाबार के लगभग हर कम्युनिस्ट गांव में एक शहीद कॉलम और एक पुस्तकालय है। मेरा गाँव, कासरगोड में मदिककाई, मारे गए डायफी नेता, कॉमरेड भास्कर कुंबला और कम्युनिस्ट क्रांतिकारी अक गोपालन की याद में निर्मित एक पुस्तकालय के लिए एक स्मारक है। वे कहते हैं कि लाइब्रेरी ने केरल की प्रतिष्ठा को एक एरुडाइट राज्य के रूप में आकार देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। और कई अन्य लोगों की तरह, यह इन छोटे, टाइल-छत वाले पुस्तकालयों में से एक से है जो मेरी दुनिया ने खोला था।

मैंने पहली बार एक गर्मियों की दोपहर एक चाचा से विक्टर ह्यूगो के बारे में सुना, जबकि हम एक ताड़ के बाग में गीले कीचड़ के साथ महल का निर्माण कर रहे थे। उन्होंने हमें बच्चों से कहा: “आप सभी को निश्चित रूप से विक्टर ह्यूगो को पढ़ना चाहिए पावंगल [Les Miserables]। ” एक शाम के लिए, मैंने खुद को लाइब्रेरी में खुद को कॉमरेड कोट्टन, लाइब्रेरियन के इंतजार में पाया होगा। गाय का मांस कंपनी। कोट के रूप मेंएक (भाई कोटन, जैसा कि मैं उसे फोन करता था) में आया, मैंने उत्सुकता से पूछा पावंगल। हाथ में एक मशाल की मशाल के साथ, उन्होंने मुझे मंद-लिट, बहुत सुसज्जित पुस्तकालय की पुस्तक-पंक्तिबद्ध अलमारियों के माध्यम से नेतृत्व किया। हालाँकि, हम उस दिन पुस्तक नहीं पा सके।

इसके बजाय, उसने मुझे एक और एक सौंपा, मैक्सिम गोर्की का लेकिन (माँ)। कुछ दिनों बाद, कोटएक मुझे बताया कि उन्हें वह पुस्तक मिली है जिसकी मुझे तलाश थी। लेकिन यह ह्यूगो द्वारा एक और एक के रूप में निकला, नोट्रे दामिले कूनन (नोट्रे-डेम का कूबड़)। और यह एक अनुभव की शुरुआत थी जिसे मैं आज तक संजोता हूं। उस डिंगी लाइब्रेरी में, मैंने सेंट पीटर्सबर्ग के प्रसिद्ध सर्दियों, पेरिस के मध्ययुगीन कैथेड्रल और प्राचीन शहरों की कोबल्ड सड़कों के बारे में पढ़ा। मुझे एनीमोइया की एक गहरी भावना महसूस हुई – एक शब्द जिसे शब्दकोश ने एक जगह के लिए उदासीनता के रूप में वर्णित किया है, जो कभी नहीं किया गया है। केवल कठोर ग्रीष्मकाल के साथ एक गाँव में, बारिश और वसंत की एक मात्र चंचलता, मैं अजीब शहरों, उनके काटने वाले सर्दियों और गोल्डन गेहूं के खेतों के गली के लिए तरस गया।

विक्टर ह्यूगो नोट्रे-डेम का कूबड़

परिचित में झुकना

यह जनवरी, एक विशेष रूप से ठंडी शाम को, नॉट्रे-डेम डी पेरिस के लिए सीन के ऊपर एक पुल के पार चलते हुए, मुझे परिचित की भावना महसूस हुई-जो मैंने वास्तविक जीवन के साथ इंटरव्यूडिंग पढ़ी थी, उसकी यादें।

कैथेड्रल के बाद से केवल सप्ताह हो गए थे, जो 2019 में आग के बाद बहाली के लिए बंद था, जनता को फिर से खोल दिया गया था। अभिभूत, मुझे लगा कि कैथेड्रल में प्रवेश करने के लिए कतार में आने वाले पर्यटकों को चिल्लाने का आग्रह किया गया था, जिस जमीन पर वे खड़े थे, एक बार, 11 कदम थे। मैंने पढ़ा था हंचबैक… कि कैथेड्रल तक जाने वाले कदम सीन की बार -बार बाढ़ से नष्ट हो गए थे। जैसा कि मैंने ट्रिपल-आर्क्ड एंट्रीवे के माध्यम से नोट्रे डेम के अंदर कदम रखा, मैं इस बात से मारा गया कि मुझे पुस्तक से कितना याद आया। क्या मैंने किसी को वेदी के पीछे से “शरण” सुनाया? क्या मैंने ऊपर कुछ गुप्त कक्ष से एक बेहोश स्पेनिश लोरी सुना है? या क्या मैंने आगंतुकों के पैरों के भूलभुलैया के माध्यम से एक मेमने को देखा?

Notre Dame के अंदर से झलक | फोटो क्रेडिट: थुलसी काक्कात

हालांकि मुझे पता था कि मुझे यह नहीं मिलेगा, मैं एक शब्द की तलाश करता रहा। फर्श पर रंगीन कांच की खिड़कियों के माध्यम से सूरज की रोशनी को छानने के साथ, विशाल मूर्तियों के साथ उदास कोनों में, चित्रों से सजी दीवारों पर – अनारक। ह्यूगो ने उपन्यास के अपने प्रस्तावना में कहा कि उन्होंने इस रहस्यमय शब्द पर जप किया, जिसका अर्थ है ग्रीक में भाग्य, लापरवाही से नोट्रे डेम के टावरों में से एक पर स्क्रिबल किया गया।

“… जिस व्यक्ति ने दीवार पर उस शब्द को लिखा था, वह कई सदियों पहले मनुष्य की पीढ़ियों के बीच से गायब हो गया था; शब्द, अपनी बारी में, चर्च की दीवार से, चर्च की दीवार से, शायद, शायद, जल्द ही पृथ्वी के चेहरे से गायब हो जाता है,” वह लिखते हैं, यह भी कि कैथेड्रल की स्थिति में गिरावट आई थी। नोट्रे-डेम का कूबड़ इमारत में रुचि को नवीनीकृत करने में मदद की और इसकी बहाली में प्रयासों का नेतृत्व किया।

नाइट्स डेम सही है | फोटो क्रेडिट: द ट्रूथ थॉक

860 साल से अधिक उम्र के, गॉथिक वास्तुकला की एक उत्कृष्ट कृति, कैथेड्रल ने 200 साल और हजारों श्रमिकों को बनाने में लिया। कलाकारों और मूर्तिकारों के स्कोर जिनके काम करते हैं, यह सामान्य और असाधारण लोग हैं जिनकी प्रार्थना और चुप्पी यह देखी गई है। क्या यह कोलोसल स्मारक जानता है कि कितने जीवन को असंख्य तरीकों से जोड़ा गया है? मेरी तरह रहता है?

प्रकाशित – 12 सितंबर, 2025 06:40 PM है