नमस्ते गैंग, तेलुगु, तमिल और कन्नड़ में बच्चों की किताबों के लिए एक ऑनलाइन पहल

निरंजान नरसिपुरम, विश्व कुमार नरसिपुरम, वेद माधुर्या कोव्तुरु और मेधा वैष्णवी कोव्तुरु, जो सात और 12 के बीच वृद्ध हैं, हैदराबाद में सप्तापर्नही सांस्कृतिक केंद्र में चलते हैं, जो कि परिचितता के साथ भरे हुए हैं, जो कि पुस्तकों, गतिविधि के साथ भरे हुए हैं। “यह वह टीम है जो उन पुस्तकों को मंजूरी देती है जो हम नमस्ते गैंग के लिए शॉर्टलिस्ट करते हैं,” उनकी माताओं, विसली कोपरथी और शिल्पा कोव्तुरु का कहना है।

Namaste Gang (Themastegang.com) 0 से 10 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए किताबों को क्यूरेट करता है, मुख्य रूप से तेलुगु में, अंग्रेजी, कन्नड़ और तमिल में कुछ खिताबों के साथ।

विसली सिद्धार्थ लॉ कॉलेज, विजयवाड़ा में कॉपीराइट और नागरिक कानून सिखाती है, और हैदराबाद और विजयवाड़ा के बीच अपना समय विभाजित करती है। शिल्पा चैतन्य विद्यायाला स्कूल, हैदराबाद में अंग्रेजी और सामाजिक अध्ययन सिखाता है। यह जोड़ी दोस्तों और परिवार के लिए तेलुगु में बच्चों की किताबों की सोर्सिंग कर रही थी और 2021 में गतिविधि के विस्तार के रूप में नमस्ते गैंग की स्थापना की थी।

विसली और शिल्पा उन परिवारों से आते हैं जो अंग्रेजी और तेलुगु दोनों में पढ़ने का आनंद लेते हैं। जब उनके बच्चे छोटे थे, तो उन्होंने भारतीय भाषाओं में बच्चों की किताबों में एक अंतर को महसूस किया। “हम तेलुगु में अपने बच्चों को पढ़ रहे हैं क्योंकि वे बच्चे थे,” विसली कहते हैं। “हमें एहसास हुआ कि अन्य परिवारों के साथ ऐसा नहीं था, अपनी मातृभाषा में बच्चों को पढ़ने के महत्व के बारे में जागरूकता की कमी या बस भारतीय भाषाओं में अच्छे बच्चों के साहित्य तक पहुंच की कमी के बारे में जागरूकता की कमी के कारण।”

किसी की मातृभाषा में पढ़ना बच्चों में पढ़ने की आदतों को विकसित करने का सबसे आसान तरीका है, शिल्पा कहते हैं: “बच्चों को पहले क्षेत्र के देशी खाद्य पदार्थों से परिचित कराया जाता है, इसलिए उनकी मातृभाषा में किताबें क्यों नहीं?”

नाम के रूप में, शिल्पा और विसली चाहते थे कि शहरी बच्चों के लिए शांत भागफल को जोड़ने के लिए ‘नमस्ते’ और ‘गैंग’ का पारंपरिक भारतीय ग्रीटिंग चाहिए।

मजेदार कारक

नमस्ते गैंग क्यूरेट्स करते हैं और बच्चों के प्रकाशकों जैसे कि प्रीथम, तुलिका, एनबीटी, सीबीटी और मंची पुस्ताकम से खिताबों को फिर से शुरू करते हैं। वे बुकस्टोर्स, प्रदर्शनियों और कहानी कहने वाले सत्रों के माध्यम से शीर्षक की भी पहचान करते हैं। अपने बच्चों को पढ़ने के बाद, उन्हें इस बात का उचित विचार है कि उपदेश के बिना क्या दिलचस्पी होगी। फिर, बच्चे अंदर कदम रखते हैं। “निरंजन द्वारा चुनी गई किताबें ज्यादातर बच्चों द्वारा पसंद की जाती हैं, क्योंकि वह मज़े के लिए पढ़ती हैं,” विसली कहते हैं।

अब तक, ऑनलाइन बुकस्टोर ने 5000 से अधिक परिवारों को पूरा किया है। सोशल मीडिया की उपस्थिति (इंस्टाग्राम पर @thenamastegang) ने नए ग्राहकों को टैप करने में मदद की है। लागत कम रखने के लिए, वे एक कूरियर सेवा के विपरीत डाक वितरण पर भरोसा करते हैं। वे ₹ 5 लाख के निवेश के साथ शुरू हुए और हाल ही में भी टूट गए।

टीम ने तेलुगु बोर्ड की किताबों को प्रकाशित करने में भी प्रवेश किया। “तमिल बोर्ड बुक सेगमेंट में 10 से 15 प्रकाशक हैं, लेकिन हमें तेलुगु में कोई भी नहीं मिला,” विसली कहते हैं। उनकी सचित्र पुस्तक आकेनी कार्डबोर्डतेलुगु क्लासिक से ‘विवा भोजानम्बु’ गीत से प्रेरित दृश्यों के साथ Mayabazarएक बड़ी हिट रही है।

तेलुगु और तमिल कैलेंडर

एक नया जोड़ ‘मनामासालु’ है, जो तेलुगु कैलेंडर की एक सचित्र प्रस्तुति है। “हम चाहते थे कि बच्चे सरल चित्रणों के माध्यम से समझें, जो कि उगादी में आता है चैत्र खट्टा मार्च-अप्रैल के बजाय, “शिल्पा जोड़ता है।

इसी तरह, नमस्ते गैंग ने एक तमिल कैलेंडर भी पेश किया और एक तमिल बोर्ड बुक प्रकाशित की, जिसका शीर्षक था चिथिरायिल एना वरुम। कन्नड़ में एक कैलेंडर और पुस्तक के लिए योजनाएं हैं।

उनकी किताबें छोटे बच्चों के लिए शब्दों को पेश करने की दिशा में एक सरल दृष्टिकोण अपनाती हैं। विसली के कारण, “हमारी पीढ़ी के विपरीत जो पढ़ने वाले संस्करणों को बड़ा हुआ चंदममा और बालमित्राबच्चों को आज सरल शब्दों के साथ शुरू करने की आवश्यकता है, तेलुगु में पढ़ने के लिए उनके सीमित प्रदर्शन को देखते हुए। ” पुस्तकों में एक सूक्ष्म लिंग समानता का उपक्रम भी है – एक लड़की को हॉकी खेलने वाली लड़की, रसोई में मदद करने वाला लड़का, या अपने लैपटॉप पर काम करने वाली माँ को दिखाने वाली छवियों के बारे में सोचें।

प्रकाशित – 14 अगस्त, 2025 11:47 पूर्वाह्न है

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *