अतीत के पोस्टकार्डों पर एमएपी की प्रदर्शनी: प्राचीन भारत का रहस्योद्घाटन
प्राचीन भारत का अतुल्य इतिहास और संस्कृति अक्सर हमारी कल्पना को उद्वेलित करती है। इस संदर्भ में, मैपिंग एंड एनालिटिक्स प्रोग्राम (एमएपी) की एक नवीन प्रदर्शनी हमें अवश्य ही आकर्षित करती है। इस प्रदर्शनी में एमएपी टीम द्वारा प्राचीन पोस्टकार्डों का सृजनात्मक प्रयोग किया गया है, जो प्राचीन भारत के विविध पहलुओं को प्रकट करता है।
इस प्रदर्शनी में प्रस्तुत पोस्टकार्ड न केवल सौंदर्य के उत्कृष्ट नमूने हैं, बल्कि प्राचीन भारत के ऐतिहासिक, सांस्कृतिक और भौगोलिक पक्षों को भी प्रस्तुत करते हैं। प्राचीन स्मारकों, धार्मिक स्थलों, जीवन-शैली और कला-प्रतिनिधित्व की यह अनूठी प्रस्तुति दर्शकों को प्राचीन काल में एक यात्रा करने का अवसर प्रदान करती है।
इस प्रदर्शनी में एमएपी टीम द्वारा किए गए अथक प्रयासों का परिणाम है। इन पोस्टकार्डों में निहित विस्मयकारी सूचना और गहन अनुसंधान प्राचीन भारत के रहस्यों को उजागर करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। इस प्रदर्शनी का अवलोकन करके हम प्राचीन काल के इतिहास, संस्कृति और स्मृतियों को गहराई से समझ सकते हैं।
कला एवं फोटोग्राफी संग्रहालय (एमएपी) में इस समय 80 से अधिक पोस्टकार्डों की एक प्रदर्शनी चल रही है, जिसका शीर्षक है हेलो एंड गुडबाय: 20वीं शताब्दी के आरंभ के पोस्टकार्ड्स है, जिसमें भारत के औपनिवेशिक युग के संदेश प्रदर्शित किए गए हैं।
ऐसा लगता है कि एक्स (पूर्व में ट्विटर) को वर्ण प्रतिबंध का अधिकार नहीं है। मेघना कुप्पा और एमएपी की एक टीम के साथ हेलो एंड गुडबाय को क्यूरेट करने वाली खुशी बंसल के अनुसार, “इन पोस्टकार्ड पर लिखे संदेश हमें उस समय के जीवन के बारे में बहुत कुछ बताते हैं। दिलचस्प बात यह है कि सीमित स्थान के भीतर समाचारों को व्यक्त करने के लिए संक्षिप्तीकरण का उपयोग कैसे किया जाता था; संक्षिप्त रूप समकालीन अवधारणा नहीं है।”
ख़ुशी कहती हैं कि हेलो एंड गुडबाय की परिकल्पना तब की गई जब “हमें एहसास हुआ कि MAP में हमारे पास पोस्ट कार्ड का इतना बड़ा संग्रह है”। संग्रह का एक बड़ा हिस्सा लगभग 1,300 पोस्टकार्ड हैं जो केनेथ एक्स और जॉयस रॉबिंस ने MAP को दान किए थे।
एमएपी द्वारा हेलो एंड गुडबाय प्रदर्शनी से | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
हालांकि, सिर्फ़ संख्या ही प्रदर्शनी के लिए पर्याप्त नहीं है। टीम को एहसास हुआ कि ये पोस्टकार्ड उस समय के जीवन, खास तौर पर सांस्कृतिक पहचान और जीवित इतिहास के बारे में बहुत सारी जानकारी देते हैं।
मेघना कहती हैं, “कुछ लोग अपने प्रियजनों के लिए संदेश लेकर जाते हैं, तो कुछ लोग किसी छोटे शहर या स्मारक की यात्रा के बारे में बात करते हैं। हमें इस बात का अंदाजा हो जाता है कि विदेश में लोग भारत के बारे में क्या बात कर रहे थे, क्योंकि इनमें से बहुत से पोस्टकार्ड या तो भारतीय अभिजात वर्ग के बीच या विदेशियों के बीच आदान-प्रदान किए गए थे।”
वह आगे कहती हैं, “हम इन पोस्टकार्ड को ब्राउज़ करके जीवन-यापन की लागत, सामाजिक मानदंडों और बहुत कुछ के बारे में सीखते हैं। हमें इन पोस्टकार्ड में एक तरह का सूक्ष्म इतिहास मिलता है, जो उस समय भारत में औपनिवेशिक गतिविधियों से प्रभावित था।”
छह महीने से ज़्यादा समय तक टीम ने अपने संग्रह से हज़ारों पोस्टकार्डों को खंगाला और उन्हें वास्तुकला, परिदृश्य और अन्य कई श्रेणियों के अनुसार छांटा। इस दौरान उन्होंने उमर खान की किताबों का संदर्भ लिया। पेपर ज्वेल्स: राज के पोस्टकार्ड और सुरम्य भारत: प्रारंभिक चित्र पोस्टकार्डों की यात्रा संगीता माथुर और रत्नेश माथुर द्वारा।
ख़ुशी के अनुसार, टीम ने हेलो एंड गुडबाय की संरचना के लिए तीन पहलुओं पर ध्यान केंद्रित किया। “सबसे पहले, हमने 20वीं सदी की शुरुआत के समग्र इतिहास को देखा। हालाँकि पोस्टकार्ड 19वीं सदी के अंत में शुरू किए गए थे, लेकिन हमने उस अवधि को देखा जिसके दौरान उनका सबसे अधिक प्रचलन था,” ख़ुशी कहती हैं।
इन पोस्टकार्ड के साथ टीम के काम के दौरान मानव स्वभाव के दिलचस्प पहलू सामने आए। “हमारे शोध के दौरान, हमने पाया कि बहुत से लोग पत्र प्रारूप में पोस्टकार्ड लिखते हैं, जिसके परिणामस्वरूप नोटों की एक श्रृंखला बन जाती है, जिससे प्राप्तकर्ता जानकारी को एक साथ जोड़ देता है,” वह कहती हैं, और आगे कहती हैं कि पोस्टकार्ड हमारे समय के सोशल मीडिया की तरह ही होते हैं, जिसमें एक छवि होती है और पाठ के लिए सीमित स्थान होता है।
ये पोस्टकार्ड दर्शकों को आज के संदर्भ में समय की अवधारणा भी देते हैं। मेघना कहती हैं, “पोस्टकार्ड त्वरित और तेज़ संचार के लिए थे, लेकिन फिर भी कम से कम भारत में इसे वितरित होने में कम से कम दो सप्ताह का समय लगता था।”
मेघना के अनुसार, 1800 के दशक के पोस्टकार्ड में छवि के नीचे केवल एक छोटी सी जगह होती थी, जहाँ प्रेषक एक नोट जोड़ सकता था, जबकि पीछे का हिस्सा केवल पते के लिए इस्तेमाल किया जाता था। वह कहती हैं कि 1900 के दशक की शुरुआत में ही डिज़ाइन में बदलाव करके पीछे की तरफ़ ज़्यादा जगह आवंटित की गई थी।

एमएपी द्वारा हेलो एंड गुडबाय प्रदर्शनी से एक अलंकृत पोस्टकार्ड | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
दूसरा, टीम ने यह देखना शुरू किया कि पोस्टकार्ड का उपयोग करने वाले लोग अपनी पहचान और विश्वासों की धारणा को कैसे दर्शाते हैं। “हमने प्रिंटिंग प्रेस, उस समय मौजूद प्रिंट संस्कृति और यह कैसे अस्तित्व में आई, इस पर गौर किया। इससे हमें औपनिवेशिक पहचान और संस्कृति के साथ-साथ हमारी अर्थव्यवस्था और राजनीति पर पड़ने वाले प्रभाव को देखने का मौका मिला।”
ख़ुशी कहती हैं कि प्रदर्शनी के अंतिम पहलू के रूप में स्मृति और पुरानी यादों का एक स्वाभाविक सिलसिला था। “आखिरकार, एक पोस्टकार्ड एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति को संदेश होता है, और जबकि उनमें से ज़्यादातर परिवार, दोस्तों और प्रेमियों के बीच छोटे-छोटे प्रेम संदेश होते थे, उनका इस्तेमाल कंपनियों द्वारा व्यवसाय से संबंधित मामलों को संप्रेषित करने के लिए भी किया जाता था।” उदाहरण के लिए, टीम को आपूर्ति के बारे में लोनावला में रवि वर्मा प्रेस को संबोधित एक पोस्टकार्ड मिला, वह कहती हैं।
पोस्टकार्ड मौजूद
हालाँकि, प्रदर्शनी में लगभग 80 पोस्टकार्ड हैं, लेकिन टीम चाहती थी कि आगंतुक क्यूरेशन प्रक्रिया का उतना ही आनंद लें जितना उन्होंने लिया। मेघना कहती हैं, “हमने प्रदर्शनी के भीतर ही एक छोटी सी डेस्क बनाई है, जहाँ लोग खुद ब्राउज़ करने के साथ-साथ संदेशों पर विचार भी कर सकते हैं – इससे उन्हें क्यूरेशन की प्रक्रिया को समझने में भी मदद मिलेगी।”
“पोस्टकार्ड ने संचार में किस तरह क्रांति ला दी है, इस विचार से जुड़ते हुए, हम पोस्टकार्ड भेजने के विचार पर फिर से विचार करना चाहते थे – चाहे किसी प्रियजन को या खुद को। इसलिए हमने पोस्ट ऑफिस से आए पीले पोस्टकार्ड के साथ एक छोटी सी टेबल रखी, जिस पर पहले से ही एक टिकट लगा हुआ था। जो आगंतुक ऐसा करना चाहते हैं, वे एक संदेश लिख सकते हैं और अगर वे सही पता लिखते हैं, तो हम उन्हें मेल कर देंगे,” ख़ुशी कहती हैं।

एमएपी का डिजिटल स्टाम्प | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
MAP की टीम ने एक डिजिटल पोस्टकार्ड ग्रीटिंग भी तैयार किया है। “इसका मतलब है कि आप अपने खुद के पोस्टकार्ड को डिज़ाइन करने के लिए अलग-अलग पृष्ठभूमि और तत्वों के साथ खेल सकते हैं। एक बार हो जाने के बाद, आप एक QR कोड स्कैन कर सकते हैंसाथ ही एमएपी द्वारा विशेष रूप से डिज़ाइन किया गया स्टाम्प भी दिया जाएगा और इस डिजिटल संस्करण को किसी भी प्राप्तकर्ता को ईमेल किया जा सकता है,” वह आगे कहती हैं।
डिजिटल स्टैम्प को टीम के सदस्य महेश केएस ने डिज़ाइन किया था। मेघना कहती हैं, “यह अनोखा स्टैम्प न केवल एमएपी को याद दिलाता है, बल्कि इस घटना को चिह्नित करने वाले वर्ष को भी दर्शाता है।” उन्होंने आगे कहा, “जो लोग व्यक्तिगत डिजिटल पोस्टकार्ड बनाते हैं, वे चाहें तो अपने अभिलेखागार के लिए एमएपी को भी एक प्रति दे सकते हैं।”
कला और फोटोग्राफी संग्रहालय में हैलो और गुडबाय 18 अगस्त, 2024 तक प्रदर्शित रहेगा