एक नौ फुट लंबा, 15 फुट चौड़ा हाथ से तैयार कलामकरी दीवार पैनल, प्राकृतिक रंगों में रंगा हुआ, हैदराबाद में ममता रेड्डी के कार्यक्षेत्र को तैयार करता है। वॉल पैनल में शिव और हनुमान का एक दुर्लभ संयोजन है। दो देवताओं की बड़ी छवियों को 16 चार इंच के क्षैतिज पैनलों द्वारा फ़्लैंक किया जाता है, जो शिव और हनुमान की कहानियों के छोटे चित्रात्मक कथन को प्रभावित करते हैं, जो पाठ के साथ जुड़े हुए हैं। ममता, तीन दशक पुरानी कलाम कृतियों के संस्थापक जो तिरुपति में 45 कारीगर परिवारों का समर्थन करते हैं, से पता चलता है कि दीवार पैनल 14 महीने के प्यार का श्रम है।

यह पैनल इस बात का प्रमाण है कि कलामकरी कारीगरों ने कपड़े पर कहानियों को बयान करने की परंपरा को जीवित रखा है। कलामकरी, जिनकी उत्पत्ति का पता 3000 साल तक किया जा सकता है, ऐतिहासिक रूप से कारीगरों को ” ” ” ” ” ” ” ” ‘ने देखा।कलाम‘या रामायण, महाभारत और भागवथम की कहानियों को बताने के लिए कलम।

सरिस, वस्त्र, कपड़े और घर के सामान सालबिलिटी के लिए कलामकरी का मुख्य आधार बन गया हो सकता है, लेकिन इसने कहानी कहने को कम से कम नहीं किया है, कम से कम एक आला खंड के लिए। ममता कहती हैं, “कहानी सुनाना जारी है, केवल प्रारूप बदल गया है।” उनके कारीगर साड़ी, कुर्तास, कपड़े और दीवार पैनलों पर कहानियों को बताने की कोशिश करते हैं।

रंग पैलेट का विस्तार हुआ है, क्योंकि उसके कारीगर प्राकृतिक रंगों के साथ प्रयोग करते हैं, जो पिंक, रेड्स, ब्राउन, ब्लूज़, ग्रीन्स और सरसों के रंग में पहुंचने के लिए हैं। “जब हमने 30 साल पहले शुरू किया था, तो अधिकांश कलामकरी डिजाइन पांच रंगों में रंगे थे – लाल, काले, नीले, हरे और इंडिगो। वहाँ एकरसता थी। हमने कुछ नया पेश करने के लिए एकल और डबल रंग किए,” ममता याद करती है।

म्यूट हरे रंग जो शिव-हनुमान वॉल पैनल का आधार बनाता है, प्रयोग का एक उत्पाद है। ममता यह भी बताती है कि काम कैसे अलग किया जाता है। चित्र सभी एक ही कलाकार द्वारा किए गए हैं, जिन्होंने कई महीनों में दिन में तीन घंटे कपड़े पर काम किया था। “वह इससे अधिक नहीं कर सकता क्योंकि इसमें भारी ध्यान शामिल है और आंख को तनाव दे सकता है।”

विभिन्न कारीगर अलग -अलग रंगों का प्रभार लेते हैं। “कुछ लोग सरसों के रंगों के साथ अच्छे हैं, अन्य लोग पिंक, ग्रीन्स या ब्लूज़ के साथ हैं। एक कलाकार एकरूपता बनाए रखने के लिए एक विशेष रंग परिवार में माहिर है,” ममता कहते हैं।

प्रासंगिक बने रहने के लिए नवाचार करें

ममता एक कांची सिल्क साड़ी को एक म्यूट गुलाबी आधार के साथ दिखाती है, जिसमें शानदार ढंग से हाथ से पेंट किए गए फूलों के “हमारे काम का लगभग 80% आंकड़े के साथ है – या तो भक्ति ग्रंथों या पक्षियों के रूपों से प्रेरित है, जबकि 20% पुष्प हैं। उन ग्राहकों के लिए जो अपने कपड़ों पर कोई आंकड़ा नहीं पहनना चाहते हैं, हम पुष्प पैटर्न करते हैं,” वह बताती हैं।

कुछ सरियों में सचित्र कहानियों के साथ हाथ से लिखे गए कलामकरी पाठ हैं। ऐसे प्रयोग हैं जो तकनीकों को जोड़ते हैं – इकत और कलामकरी, या कांथा कढ़ाई सीमा और कलामकरी शरीर और पल्लू के बारे में सोचें। ममता ने इसे “एक जुगलबंदि” कहा।

डॉ। नागलाक्षमी न्यापथी के साथ ममता रेड्डी। | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था

“इससे पहले, कलाकार आधे, एक या दो मीटर के कपड़े पर कहानियां सुनाएंगे। आकार मानक थे। आज कहानियां कुशन कवर, टेबल रनर या विशिष्ट आयामों के दीवार पैनल पर हो सकती हैं,” ममता कहते हैं। वह उल्लेख करती है कि कैसे एक ग्राहक, मोहिनी नल्लपैनी, अपने भोजन क्षेत्र के लिए एक अन्नपूर्णा देवी स्टोरी वॉल पैनल चाहता था, ताकि साझा करने और पोषण के मूल्य का प्रतीक हो। जब ऐसा अनुरोध आता है, तो ममता प्रासंगिक कहानी पढ़ती है और कल्पना को अंतिम रूप देने के लिए ग्राहक और उसके कारीगरों के साथ चर्चा करती है।

“बाजार में बहुत छोटा है, लेकिन हम बड़े पैमाने पर उत्पादन नहीं कर सकते हैं क्योंकि कारीगरों को ऐसे टुकड़ों पर काम करने के लिए पर्याप्त समय की आवश्यकता होती है; श्रम-गहन प्रक्रिया यह है कि हमारे उत्पाद सस्ते क्यों नहीं आते हैं,” ममाता कहते हैं। कलाम क्रिएशंस उत्पादों की कीमत ₹ 3000 और 3 लाख के बीच है।

प्रासंगिक बने रहने के लिए नवाचार करें

कलामकरी वॉल पैनल 17 वीं, 18 वीं और 19 वीं शताब्दी में वापस डेटिंग करते हैं, जो दर्शाते हैं कि कैसे कारीगरों ने तब महाकाव्य के साथ -साथ सामाजिक विषयों से कथनों की व्याख्या की, अब राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय संग्रहालय अभिलेखागार का हिस्सा हैं।

समकालीन दायरे में, ममता बताती है कि कैसे यह सुनिश्चित करने के लिए नवाचार आवश्यक है कि शिल्प लेने वालों को ढूंढता है।

2010 में, जब हैदराबाद स्थित डिजाइनर साशिकांत नायडू ने कलामकरी सरिस और एनसेंबल्स के संग्रह पर काम किया, तो उन्होंने आदर्श को चुनौती दी और पूछा कि क्या ममता और उनकी टीम प्राकृतिक रंगों का उपयोग करके कई मौन रंगों का विकास कर सकती है। जटिल आंकड़े और पुष्प रूप रंगों की ठीक लाइनों से भरे हुए थे। “हमने सोचा कि यह असंभव होगा, लेकिन इसने हमारे कारीगरों के लिए एक नया अध्याय खोला,” ममता याद करती है।

नवाचार तब जारी रहा जब उसने बाद में टेक्सटाइल डिजाइनर गौरंग शाह के साथ सहयोग किया। 2017 में, चित्रावली शीर्षक वाले डिजाइनर के संग्रह में कलामकरी शैली में अजंता और एलोरा गुफाओं में चित्रों से प्रेरित हाथ से तैयार की गई कल्पना के साथ 40 सरिस और पहनावा शामिल थे।

आगे के प्रयोग प्रगति पर हैं। जबकि कुछ विशेष शोकेस के लिए हैं, अन्य ममता के ग्राहक के लिए हैं। “मेरी एकमात्र स्थिति यह है कि कलामकरी को जल्दी नहीं किया जा सकता है। एक साड़ी को 30 से 45 दिन लग सकते हैं या एक दीवार पैनल को आकार और पेचीदगियों के आधार पर कुछ महीने लग सकते हैं। जब हम कुछ वितरित करते हैं, तो हम चाहते हैं कि यह वाह-उत्प्रेरण हो। इसके लिए, कलाकारों को समय की आवश्यकता होती है,”

प्रकाशित – 11 सितंबर, 2025 03:12 बजे