कर्नाटक संगीत संग्रह में कुछ देर से शामिल हुआ है। कुछ अलग उदाहरणों के अलावा, किताबें और पत्रिकाएँ, ऑडियो और वीडियो रिकॉर्ड प्रचुर मात्रा में उपलब्ध हैं, लेकिन बहुत खराब तरीके से संग्रहित हैं, अपूर्ण रूप से क्यूरेट किए गए हैं, और अक्सर अप्राप्य हैं। हाल के वर्षों में, प्रौद्योगिकी बचाव में आई है और विभिन्न तरीकों से संग्रह करना संभव बनाया है। विदेशों में हमारे पास हार्वर्ड और वेस्लीयन विश्वविद्यालय जैसे कुछ भंडार हैं जिन्होंने ऐसा किया है। भारत में, सार्वजनिक प्लेटफार्मों पर डिजिटलीकरण और अपलोडिंग तो होती है, लेकिन कलाकारों के अधिकारों और कॉपीराइट के संबंध में कई प्रश्न अनसुलझे रहते हैं। यह लेख चेन्नई में संगीत अकादमी में डिजिटलीकरण और संग्रह के अनुभव से संबंधित है।
एक भंडार का डिजिटलीकरण
संगीत अकादमी ने अपने 97 वर्षों में एक भंडार के रूप में भी काम किया है। सबसे पहले इसके अपने प्रकाशन हैं। दूसरे, अकादमी के पास कला को समर्पित वास्तव में एक आकर्षक पुस्तकालय है, जिसमें 6,000 से अधिक पुस्तकें हैं। तीसरा, इसमें रिकॉर्ड किया गया संग्रह है, जो दुख की बात है कि व्यापक नहीं है, लेकिन फिर भी काफी बड़ा है। इन सभी को और अधिक आसानी से सुलभ बनाने के प्रयास में, संगीत अकादमी ने पिछले तीन वर्षों में डिजिटलीकरण की पहल शुरू की है। प्रगति धीमी लेकिन स्थिर रही है, और उम्मीद है कि आने वाले वर्षों में ऑनलाइन एक बड़ा, अच्छी तरह से संग्रहित संग्रह होगा, हालांकि शुल्क के लिए या मुफ्त में यह बहस का विषय बना हुआ है।
अकादमी प्रकाशन
अकादमी के प्रिंट संग्रह में किताबें, समाचार पत्र क्लिप और तस्वीरें शामिल हैं। इसकी वार्षिक पत्रिकाएँ और स्मारिकाएँ इसकी स्थापना से ही प्रकाशित होती रही हैं। जबकि पहले को उसके विद्वतापूर्ण लेखों और अकादमी के वार्षिक सम्मेलनों की कार्यवाही की विस्तृत रिपोर्टिंग के लिए महत्व दिया जाता है, दूसरे कोअपने संगीतकार प्रोफाइल, विस्तृत गीत सूचियों और ऐतिहासिक सामग्री के लिए बहुत लोकप्रिय है – अकादमी के विकास पर स्निपेट्स और विज्ञापनों के माध्यम से जो अतीत के कॉर्पोरेट, खुदरा और मनोरंजन जगत के रिकॉर्ड के रूप में काम करते हैं। इन दोनों को अकादमी के कर्मचारियों, शोधकर्ताओं द्वारा और पूरे परिसर में पुस्तकालय की शिफ्ट के दौरान बार-बार संभालने से नुकसान हुआ है। किसी भी अन्य क्षति को रोकने के लिए, इन्हें पूरी तरह से डिजिटल कर दिया गया है और संगीत अकादमी की वेबसाइट पर डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराया गया है।
पुस्तकालय में दुर्लभ पुस्तकें
चेन्नई, तमिलनाडु, 26/11/2024: संगीत अकादमी टैग डिजिटल आर्काइव मंगलवार को चेन्नई में। फोटो: आर. रवीन्द्रन | फोटो साभार: रवीन्द्रन_आर
संगीत अकादमी की केआर सुंदरम अय्यर मेमोरियल लाइब्रेरी के विशाल संग्रह में कई दुर्लभ पुस्तकें हैं। इनमें सबसे पुरानी जीवित कर्नाटक संगीत पुस्तक शामिल है – द संगीता सर्वार्थ सारा संग्रहमु वीणा रामानुज की, जो उन्नीसवीं सदी के मध्य की है। 19वीं और 20वीं सदी के अंत के कई प्रथम संस्करण भी हैं। अकादमी ने संगीता कलानिधि एम्बर विजयराघवाचार्य, प्रोफेसर पी. संबामूर्ति और द्वारम वेंकटस्वामी नायडू की पुस्तकों का संग्रह हासिल कर लिया। विंजामुरी वरदराजा अयंगर का संग्रह उनकी बेटी संध्या विंजामुरी गिरि ने अकादमी को दान कर दिया था। हाल के दिनों में, अधिक दान आया है। रोजा मुथैया रिसर्च लाइब्रेरी की मदद से डिजिटलीकरण की कवायद शुरू की गई और इसके लिए लगभग 300 दुर्लभ पुस्तकों की पहचान की गई। ये अब इलेक्ट्रॉनिक रूप में इन-हाउस अनुसंधान के लिए उपलब्ध हैं, जिससे मूल प्रतियों को छूने/पहुंचने की आवश्यकता को रोका जा सकता है।
फोटो संग्रह
इसी तरह, संगीत अकादमी के फोटोग्राफ संग्रह में 5,000 से अधिक प्रिंट हैं। इनमें 1927 के सम्मेलन की एक तस्वीर से लेकर 1980 के दशक की कई तस्वीरें शामिल हैं। इन सभी को डिजीटलीकृत और लेबल किया गया है, और जितना संभव हो उतने लोगों की पहचान की जा रही है। अब ध्यान 1990 के दशक की तस्वीरों को पुनः प्राप्त करने पर है, जो सीडी प्रारूप में हैं और उन्हें क्लाउड स्टोरेज में स्थानांतरित करके सूचीबद्ध किया गया है। डिजीटल तस्वीरें अनुरोध पर कम रिज़ॉल्यूशन प्रारूप में निःशुल्क और उच्च रिज़ॉल्यूशन में भुगतान के लिए उपलब्ध हैं। पुस्तकों और तस्वीरों के डिजिटलीकरण में, अकादमी को अपने परामर्शदाता पुस्तकालयाध्यक्ष, मैसूर के.जगदीश द्वारा प्रदान की गई सहायता से काफी लाभ हुआ है।
अकादमी द्वारा जो किया गया है उसे देखकर, कुछ संगीतकारों और विद्वानों के परिवार अपने पुस्तक संग्रह के साथ-साथ कुछ यादगार वस्तुओं को साझा करने के लिए आगे आए हैं। अकादमी ने अब एक अधिग्रहण नीति तैयार की है और जो उसके सिद्धांतों के अनुरूप है उसे स्वीकार करती है।
एक संगीत संग्रह का निर्माण
संगीत का संग्रहण अधिक चुनौतीपूर्ण रहा है। अकादमी 1950 के दशक से अपने तत्वावधान में आयोजित संगीत कार्यक्रमों और अकादमिक सत्रों की रिकॉर्डिंग कर रही है – प्रारंभिक वर्षों में छिटपुट रूप से और कम से कम 1980 के दशक से नियमित रूप से। दुर्भाग्य से, अकादमी में भंडारण काफी कम था और पिछले कुछ वर्षों में, इसके कई रिकॉर्ड खो गए थे – उनमें से कुछ अब यूट्यूब पर हैं, जिन्हें संगीत प्रेमियों द्वारा यह स्वीकार करते हुए अपलोड किया गया है कि ये अकादमी प्रदर्शन हैं! संग्रह पर गंभीर काम 2008 में शुरू हुआ जब आरटी चारी, उद्योगपति और प्रसिद्ध संरक्षक, और तत्कालीन समिति के सदस्य और बाद में अकादमी में उपाध्यक्ष, ने एक श्रवण केंद्र के साथ संगीत अकादमी-टीएजी संग्रह की स्थापना की रूपरेखा तैयार की। उन्होंने अपना संगीत संग्रह भी दान कर दिया। जी. नरसिम्हन के संग्रह सहित अन्य संग्रहों के साथ द हिंदूस्पूल, कैसेट और सीडी में संग्रहीत संगीत को डिजिटलीकृत किया जाने लगा। नीति के तहत अकादमी अपने तत्वावधान में आयोजित संगीत कार्यक्रमों और कार्यक्रमों पर ध्यान केंद्रित करती है और ब्रांडेड लेबल वाले संग्रह से बचती है। 2005 से अकादमी के प्रदर्शन के ऑडियो और वीडियो का एक बड़ा संग्रह भी बनाया गया है। ये सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध नहीं हैं।
प्रदर्शनों का डिजिटलीकरण
जैसे-जैसे डिजिटलीकरण आगे बढ़ा, प्रौद्योगिकी ने इसे पीछे छोड़ दिया। यूट्यूब और अन्य प्लेटफार्मों का प्रसार हुआ और परिणामस्वरूप, श्रवण केंद्र पर दर्शकों की संख्या कम हो गई। इसके बाद सामग्री की क्यूरेशन के साथ संगीत को सूचीबद्ध करने और संरक्षित करने पर ध्यान केंद्रित किया गया। कई स्पूलों में इस बात का कोई विवरण नहीं था कि उनमें क्या है, और जिनमें था उनमें कई त्रुटियाँ थीं। संगीतकार और पुरालेखपाल सविता नरसिम्हन के नेतृत्व में एक टीम इस कार्य में जुट गई। रीता राजन, आरएस जयलक्ष्मी, श्रीराम परसुराम और कनकम देवगुप्तपु जैसे विद्वानों के इनपुट और हरिनी रंगन और लक्ष्मण के साथ-साथ अकादमी के कर्मचारियों की एक युवा टीम के तकनीकी इनपुट के साथ, संगीत पर काम कमोबेश पूरा हो गया है, अब ध्यान केंद्रित हो रहा है। नृत्य करने के लिए।
सुनने के लिए एक मंच का निर्माण
डिजिटलीकरण की प्रक्रिया के दौरान अकादमी को तकनीकी विशेषज्ञ वी. सुरेश से बहुमूल्य मदद मिली। एक अंतर्राष्ट्रीय संचार मीडिया एजेंसी एंटरमीडिया के साथ अकादमी संग्रह के लिए विशेष रूप से एक पूर्ण मंच बनाया गया था। हालाँकि इससे मदद मिली, लेकिन जब वर्गीकरण की बात आई तो कर्नाटक संगीत और शास्त्रीय नृत्य की अंतर्निहित आवश्यकताओं ने सीमाओं को उजागर किया, और यह निर्णय लिया गया कि सुरेश की मदद से अकादमी के लिए अपना मंच बनाना बेहतर होगा। 2023 के वार्षिक सम्मेलन में एक पायलट प्रोजेक्ट प्रस्तुत किया गया और तब से काम तेजी से आगे बढ़ा है।
संस्था अभी तक इस निष्कर्ष पर नहीं पहुंची है कि इसकी रिकॉर्डिंग को बड़ी जनता के साथ कैसे साझा किया जा सकता है। कॉपीराइट आदि के प्रश्न हैं, जिनका समाधान आवश्यक है। उम्मीद है कि संग्रह को सभी के लिए सुलभ बनाने से पहले इन्हें सुलझा लिया जाना चाहिए।
प्रकाशित – 30 नवंबर, 2024 03:37 अपराह्न IST
