रिहर्सल चित्र | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था

ब्रिगेड स्कूल, जेपी नगर और इम्ब्रोग्लियो प्रोडक्शंस डिज्नी के मंचन के लिए एक साथ आए हैं अलादीन जूनियर. “जूनियर क्योंकि यह इसका एक संक्षिप्त संस्करण है अलादीन“संगीत के निर्देशक दिव्येश भंडारी कहते हैं। “जबकि, मूल साढ़े तीन घंटे लंबा है अलादीन जूनियरहालाँकि, समान कहानी और गीतों के साथ, 90 मिनट है।

यूके के लीड्स विश्वविद्यालय से अंग्रेजी साहित्य में एमए करने वाले दिव्येश एक थिएटर उत्साही और संगीत के प्रति जुनूनी और इम्ब्रोग्लियो फाउंडेशन के संस्थापक हैं। “इम्ब्रोग्लियो का अर्थ है अराजकता जो सृजन की ओर ले जाती है।” उन्होंने 2014 से बेंगलुरु के लगभग 25 स्कूलों के साथ काम किया है।रॅपन्ज़ेल हमारा पहला नाटक था. हम हर साल एक अलग स्कूल के साथ एक अलग प्रोडक्शन पर काम करते हैं। इस वर्ष, हमने द ब्रिगेड स्कूल के साथ सहयोग किया है। हमने पिछले 10 वर्षों में लगभग 30 लाइसेंस प्राप्त शो किए हैं।

इस मील के पत्थर को चिह्नित करने के लिए, अरुंधति नाग ने एक कॉफी टेबल बुक लॉन्च की, इम्ब्रोग्लियो: संगीत थिएटर में उत्कृष्टता के 10 वर्षों का जश्न. दिव्येश द्वारा लिखित यह किताब इस साल मई में अरुंधति नाग द्वारा लॉन्च की गई थी।

अलादीन जूनियर यह 1992 की अकादमी-पुरस्कार विजेता फिल्म पर आधारित है जिसमें रॉबिन विलियम्स ने जिन्न की भूमिका निभाई थी। कहानी अलादीन और उसके तीन दोस्तों-बबक, उमर और कासिम की है, जो तब तक अपनी किस्मत से निराश हैं जब तक अलादीन को एक जिन्न के साथ एक जादुई दीपक नहीं मिल जाता जो तीन इच्छाओं को पूरा करने की शक्ति रखता है। राजकुमारी जैस्मीन का सम्मान अर्जित करने की चाहत में, अलादीन एक साहसिक कार्य पर निकलता है जो उसकी इच्छाशक्ति और नैतिक चरित्र का परीक्षण करेगा।

अलादीन जूनियर. दिव्येश कहते हैं, इसका उद्देश्य छात्रों को शारीरिक चेतना से परे जाने और आत्मा चेतना के विचार को फिर से जागृत करने में मदद करना है। “मुझे यकीन है कि दर्शक संगीत का आनंद लेंगे और आश्चर्य, रोमांच और दिल से भरी अग्रबाह की जीवंत दुनिया में पहुंच जाएंगे।”

यह भारत का पहला लाइसेंस प्राप्त संस्करण है अलादीन जूनियर., दिव्येश कहते हैं। “हमारे पास विचित्र दृश्य, वेशभूषा और सेट हैं। यह एक आधुनिक संदेश वाली क्लासिक कहानी है।”

हालांकि पटकथा और कहानी वही रहती है, लेकिन दिव्येश का कहना है कि रचनात्मकता रूपांतरण में आती है। “हम अपनी धारणा और संदर्भ के अनुसार इसकी कल्पना और संकल्पना करते हैं। उदाहरण के लिए, ऐसे संवाद और भोजन हैं जिनका पश्चिमी संदर्भ है। हमने इसे भारतीय भोजन के साथ क्षेत्रीय बना दिया है और कहानी और स्थितियों को अपनी संस्कृति से जोड़ दिया है। इसमें स्थानीय मोड़ और स्वाद होगा और हमें यकीन है कि दर्शक नाटक के इन पहलुओं से जुड़ेंगे।

निर्देशक दिव्येश भंडारी | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था

हालाँकि दिव्येश पश्चिमी नाटकों में काम करते हैं, लेकिन उन्होंने भारतीय संस्कृति और पौराणिक कथाओं से ओत-प्रोत नाटकों में भी काम किया है। “हमारा खेल, होगा कल सुनेहराएक ऐसा नाटक था. इसे 15 अगस्त, 2023 को 147 देशों में प्रसारित किया गया था। हम बहुत सारे भारतीय नाटक करते हैं। जब हम स्कूलों के साथ काम करते हैं, तो वे हमें काम करने के लिए एक थीम देते हैं। इस वर्ष ब्रिगेड स्कूल की थीम फारस की संस्कृति का जश्न मनाना है। इसलिए, हमने चुना अलादीन जूनियर।”

दिव्येश कहते हैं, मंच पर 400 बच्चे नाच-गा रहे होंगे। “हमारे पास मंच पर प्रॉप्स के 500 से अधिक तत्व हैं और हमने ब्रॉडवे और डिज़नी प्रोडक्शन के जितना करीब हो सके आने की कोशिश की है। हम चार महीने से रिहर्सल कर रहे हैं।

दिव्येश कहते हैं, बड़े कलाकारों के बावजूद, बच्चों के लिए मंच पर भीड़ नहीं होगी। “इसका एक कारण यह है कि हमने शहर के सबसे बड़े मंचों में से एक, अंबेडकर भवन को चुना और दूसरा, हमने संगीत के विभिन्न दृश्यों और पहलुओं के लिए मंच का विस्तार किया।”

अलादीन जूनियर का मंचन 9 नवंबर को वसंत नगर स्थित डॉ. बीआर अंबेडकर भवन में शाम 6.30 बजे होगा। BookMyShow पर टिकट