सबसे पहले ज्ञात धनुषाकार उपकरण, रबाब, ट्रम्पेट के साथ सेना में शामिल हो गया है, संगीतकारों क्यूस एस्सार, एक अफगान-अमेरिकी मुस्लिम और एक भारतीय-अमेरिकी सिख, सन्नी सिंह के बीच एक असामान्य रूप से ताज़ा गठबंधन के माध्यम से। साथ में, वे एक एल्बम की रचना कर रहे हैं, संगतजो भक्ति और सूफी आंदोलनों (हिंदू धर्म और इस्लाम में दो प्रमुख सामाजिक-धार्मिक आंदोलनों) के परिभाषित आख्यानों को वापस ले जाता है। अब तक जारी इसकी तीन रचनाओं में, एक एक प्रतिष्ठित सूफी गीत, ‘लाल मेरी पैट’ है, जो 12 वीं शताब्दी के रहस्यवादी शबाज़ क़लंदर की प्रशंसा करता है, और अन्य दो रबब के गर्म समय पर फिर से शुरू किए गए सिख हाइमन्स के प्रतिपादन हैं, जो कि जज़ी, कच्चे सामंजस्य से घिरे हुए हैं।

उनका नवीनतम ट्रैक, ‘पवन गुरु’, सिख प्रार्थना का समापन श्लोक है जपजी साहिब। यह सिख धर्म के संस्थापक, गुरु नानक द्वारा लिखा गया था, जो संत मैट भक्ति की एकीकृत सांस्कृतिक घटना को जोड़ते हैं जो हिंदू धर्म और इस्लाम दोनों पर आकर्षित करते थे। तीसरे ट्रैक को ‘विच संगत’ कहा जाता है, जो 16 वीं शताब्दी की सिख भक्ति कविता चौथे सिख गुरु, गुरु राम दास द्वारा है।

Qais Rabab की भूमिका निभाता है, जबकि सन्नी तुरही बजाता है | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था

“एल्बम में रबाब और ट्रम्पेट के बीच कामचलाऊ और बातचीत पर केंद्रित कुछ वाद्ययंत्र ट्रैक होंगे। फ़ारसी में दो ट्रैक होंगे, जिनमें से एक अमीर खुसरू द्वारा एक कविता की QAIS की मूल रचना है, और दूसरा एक फ़ारसी का सह-समरूपता है। शबद गुरु नानक द्वारा, “सन्नी के बारे में कहते हैं संगतआगामी ट्रैक।

सांगत की पहचान करना

संगीतकार क़ैस एस्सार, एक अफगान-अमेरिकी मुस्लिम, और सन्नी सिंह, एक भारतीय-अमेरिकी सिख | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था

वह एल्बम को एक परियोजना के रूप में वर्णित करता है जो न केवल विविध संगीत और आध्यात्मिक परंपराओं की बैठक है, बल्कि कनेक्शन, प्रतिरोध और उपचार के लिए एक वाहन के रूप में कला का प्रतिबिंब भी है। “सिख समुदाय में, हम आम तौर पर एक गुरुद्वारा के अंदर उपासकों को संता (प्रिय समुदाय) के रूप में संदर्भित करते हैं। इस परियोजना में, हम संता को कुछ व्यापक के रूप में परिभाषित करना चाहते हैं, जहां हमारी जातीय, राष्ट्रीय और धार्मिक पहचान छिद्रपूर्ण हैं,” वह साझा करते हैं। “सिखों और मुस्लिमों के लिए, विशेष रूप से, यह गुरु नानक और उनके संगीत साथी भाई मर्दना के बीच दोस्ती के साथ शुरू हुआ, जिन्होंने राबब की भूमिका निभाई और एक मुस्लिम थे। आप गुरु ग्रन्थ साहिब में एकजुटता और एकता की इस भावना को देखते हैं, जो कि साईक की पवित्र पुस्तक भी शामिल हैं, बल्कि साईक, भी शामिल हैं। कवि-संत जैसे कि रविदास, कबीर और नामदेव, “वह कहते हैं।

सन्नी और क़ैस ने अक्टूबर 2024 में सांगट पर काम करना शुरू कर दिया था, कुछ ही समय बाद उन्हें एक-दूसरे से एक आम दोस्त, सूडानी-अमेरिकी गायक-गीतकार और नृवंशविज्ञानी, अलसारा द्वारा पेश किया गया था। “मैं एक संगीतकार की तलाश कर रहा था कि वह छह सप्ताह के क्रांतिकारी प्रेम दौरे के लिए लेखक-एक्टिविस्ट वालारी कौर के साथ था। पूरे अमेरिका में 40-शहर का दौरा, जिसमें कैलिफोर्निया, न्यूयॉर्क और विस्कॉन्सिन में कुछ गुरुद्वारों सहित, मेरे दूसरे एल्बम का हिस्सा था, ऋषि योद्धाजो वलारी की नामक पुस्तक के साथ, “सन्नी कहते हैं। इलेक्ट्रिक गिटार, ड्रम, ढोलकी और ट्रम्पेट द्वारा संचालित, ‘पावन गुरु’ को चित्रित किया गया था ऋषि योद्धा बहुत, लेकिन दौरे पर Qais के रबाब ने भजन के लिए एक आध्यात्मिक आयाम जोड़ा, जो दक्षिण एशिया और मध्य पूर्व के आसपास नानक और मार्डाना की यात्रा से अपनी संगीत बनावट को फिर से व्याख्यायित करता है। “हमने ‘पवन गुरु’ के साथ अपने संगीत कार्यक्रम खोले और इस फरवरी में भजन की रिकॉर्डिंग के साथ अपनी परियोजना शुरू की,” सन्नी ने साझा किया।

इलेक्ट्रिक गिटार, ड्रम, ढोलकी और ट्रम्पेट द्वारा संचालित, ‘पावन गुरु’ को ऋषि योद्धा पर भी चित्रित किया गया था, लेकिन टूर्स पर क़ैस के रबाब ने भजन में एक आध्यात्मिक आयाम जोड़ा। फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था

शांति के उपकरण

ज्यादातर Payson, एरिज़ोना में QAIS के स्टूडियो में रिकॉर्ड किया गया, संगत इस साल अक्टूबर में अपने इंडी लेबल और प्रोडक्शन कंपनी घोस्ट सॉन्ग्स के माध्यम से रिलीज़ किया जाएगा। पांच एल्बमों और 12 ईपीएस के साथ उनके क्रेडिट के लिए, रबब के माध्यम से संगीत को आगे बढ़ाने में क्यूईस की योग्यता ध्यान आकर्षित करती है। वह कला, कविता और संगीत के लिए अपने परिवार की प्रतिबद्धता की पुष्टि करता है – यह कहते हुए कि उनके दादा ने टैम्बोर की भूमिका निभाई – लेकिन, वह आश्वासन देते हैं: “मैं अपने परिवार में पहला रबाब खिलाड़ी हूं”।

रबाब पर, QAIS ने बाफ्टा-नामांकित लघु फिल्म के लिए फिल्म संगीत की भी रचना की है पीला और अकादमी पुरस्कार-नामांकित फिल्में बेनजीर के लिए तीन गाने और पालनकर्ता। | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था

रबाब पर, QAIS ने बाफ्टा-नामांकित लघु फिल्म के लिए फिल्म संगीत की भी रचना की है पीला और अकादमी पुरस्कार-नामांकित फिल्में बेनजीर के लिए तीन गाने और पालनकर्ता। “रबाब मुझे अपने विचारों और भावनाओं को दुनिया में ले जाने की अनुमति देता है। मेरे अभ्यास के वर्षों में, मैंने रबाब को खेलने के कई तकनीकों और तरीकों का बीड़ा उठाया है, विशेष रूप से ‘ग काकी’ (एक मुखर तरीके से खेलना), और सद्भाव की पश्चिमी अवधारणाएं, जैसे कि कॉर्ड्स।

जबकि Qais जानबूझकर उत्साह के साथ रबाब को पुनर्जीवित कर रहा है, सन्नी, अपने तुरही के साथ, सम्मेलनों की सीमाओं को आगे बढ़ा रहा है जो इस तरह से तय करता है कीर्तन की जाती है। | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था

रबाब अफगानिस्तान का राष्ट्रीय साधन है, वह देश जहां से QAIS के माता -पिता 1982 में अमेरिका में चले गए थे। यह उपकरण, हालांकि प्रतिबंधित नहीं है, संगीत पर तालिबान के प्रतिबंध से खतरे में है। तो, क्या QAIS राबब को अपने समृद्ध सांस्कृतिक इतिहास के प्रति अवहेलना या श्रद्धा के रूप में देखने के कार्य को देखता है? उन्होंने कहा, “रबाब खेलना सांस्कृतिक इतिहास की अवहेलना और बचाव का एक कार्य है। हम उसकी रक्षा करते हैं जिसे हम श्रद्धा देते हैं,” वह जवाब देता है।

जबकि Qais जानबूझकर उत्साह के साथ रबाब को पुनर्जीवित कर रहा है, सन्नी, अपने तुरही के साथ, सम्मेलनों की सीमाओं को आगे बढ़ा रहा है जो रास्ते को निर्देशित करता है कीर्तन (भजन-गायन) किया जाता है। उनके पास भक्ति गीतों और विद्रोह के गाथागीत के साथ गुणी आसानी और तीव्रता के साथ विद्रोही गाथा है। उदाहरण के लिए, अपने पहले एल्बम में, चारदी कलाउन्होंने ‘एसी प्रीत’, ‘मिटर पायरे नू’ और ‘कोइ बोल राम’ जैसे भजनों को गाया, जिसमें उग्रता, ‘ग़दर माचाओ’ जैसी गान रचनाएं थीं।

QAIS के रबाब ने भजन में एक आध्यात्मिक आयाम जोड़ा, जो दक्षिण एशिया और मध्य पूर्व के आसपास नानक और मार्डाना की यात्रा से अपनी संगीत बनावट को फिर से व्याख्यायित करता है। फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था

सांस्कृतिक विरोधाभास

किस पर उसे सन्नी के साथ सहयोग करने के लिए प्रेरित किया संगतक़ैस कहते हैं, “संगीत हमेशा उपचार, न्याय और एकता के लिए एक उपकरण रहा है। यह परियोजना उस पवित्र धारा के लिए मेरी पेशकश है।” वह कहते हैं, “गुरु नानक और भाई मार्डाना को पता था कि तब हम अब क्या जानते हैं, यह संगीत आपके दिल को एक संदेश देने का शक्तिशाली तरीका है। मूसलिम रबबिस पीढ़ियों के लिए कीर्तन के लिए केंद्रीय थे।”

दिलचस्प बात यह है कि रबब पर बातचीत ने 2022 में भाप इकट्ठा की जब अकाल तख्त जत्थेडर ने गोल्डन टेम्पल में कीर्तन में डिल्रूबा, रबाब और सरंगी जैसे पारंपरिक स्ट्रिंग उपकरणों के साथ हार्मोनियम के प्रतिस्थापन का अनुरोध किया। सिख धार्मिक संगीत में स्ट्रिंग उपकरणों का उपयोग करने की परंपरा को पुनर्जीवित करने का विचार था। “सदियों से, 1500 के दशक में भाई मर्दना के साथ शुरू होने के बाद, मुस्लिम रबबिस सिख कीर्तन परंपरा का एक महत्वपूर्ण हिस्सा थे। गोल्डन टेम्पल में खेलने वाले कई मास्टर संगीतकार मुस्लिम थे। यह एक ऐसी प्रक्रिया है जो 1900 के शुरुआती दिनों में शुरू हुई थी। पहचान।मौल मंत्र) यह सिख धर्म के लिए केंद्रीय है, “सन्नी का कहना है।

दिलचस्प बात यह है कि रबब पर बातचीत ने 2022 में भाप इकट्ठा की जब अकाल तख्त जत्थेडर ने गोल्डन टेम्पल में कीर्तन में डिल्रूबा, रबाब और सरंगी जैसे पारंपरिक स्ट्रिंग उपकरणों के साथ हार्मोनियम के प्रतिस्थापन का अनुरोध किया। | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था

जब तक आप इस लेख को पढ़ते हैं, तब तक Qais और Sonny ने अपना पहला लाइव शो खेला होगा संगत बे एरिया, कैलिफोर्निया में। सन्नी को उम्मीद है कि यह संगीत “प्रतिबिंब के लिए एक स्थान, न्याय के लिए कार्रवाई, और सभी के लिए मुक्ति” बन जाता है। उनके शब्द ‘पवन गुरु’ के वीडियो में Qais के रबाब पर ‘मुक्त फिलिस्तीन’ को ध्यान में रखते हैं। से संबंधित संगतयह प्रायोगिक संगीत के लिए मार्ग प्रशस्त करता है, एक सांस्कृतिक विरोधाभास की एक सिम्फनी जहां राबब और तुरही, पुराने और नए, सिख और मुस्लिम, अफगानी और भारतीय, गुरु नानक और भाई मर्दना और भक्ति और सूफी आंदोलनों – सब कुछ मानवता के पवित्र स्थान से जुड़ा हुआ है।