मोहम्मद सलीम, एक ताम्रकार, हैदराबाद में चौक के पास जामा मस्जिद के पीछे के हिस्से में एक छोटी सी कार्यशाला में काम करते हैं।
2017 में, उन्हें आगा खान ट्रस्ट फॉर कल्चर द्वारा 17वीं शताब्दी के कुतुब शाही मकबरे परिसर में से एक मकबरे के लिए तांबे का कलश बनाने के लिए नियुक्त किया गया था। उन्होंने अपनी कार्यशाला में हकीम के मकबरे के कलश के एक छोटे से टुकड़े के साथ काम शुरू किया, जो मोहम्मद कुली कुतुब शाह के तहखाने में खुदाई के दौरान बरामद हुआ था।
फरवरी 2018 तक, मोहम्मद सलीम ने मकबरे के ऊपर खड़े होकर हथौड़ा चलाया और फिनियल का 14वां टुकड़ा फिट किया, जो 17वीं सदी के अंत में मकबरे के पहली बार बनने के समय की तरह चमक रहा था। श्री सलीम उन कारीगरों में से एक हैं जिन्होंने हैदराबाद में पिछले एक दशक में कुतुब शाह मकबरे के परिसर के परिवर्तन में योगदान दिया है।
“शिल्पकारों का वेतन संरक्षण बजट का 70-80% है। इस प्रक्रिया में, आगा खान ट्रस्ट समुदाय के जीवन की गुणवत्ता में सुधार कर रहा है। संरक्षण के लिए हमारे पास शिल्प-आधारित दृष्टिकोण है। हैदराबाद में, हमने इस सार्वजनिक-निजी-भागीदारी प्रयास में दस लाख मानव घंटे का काम बनाया है,” आगा खान ट्रस्ट फॉर कल्चर के मुख्य कार्यकारी अधिकारी रतीश नंदा कहते हैं, जब वे और उनकी टीम 10 साल के काम का जश्न मनाने की तैयारी कर रहे हैं।
श्री नंदा कहते हैं, “मैंने पहली बार 2010 की गर्मियों में इस जगह को देखा था और हमने 9 जनवरी, 2013 को राज्य सरकार द्वारा समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए जाने से पहले 18 महीने तक हर चीज का गहन अध्ययन किया।” रविवार, 28 जुलाई को मुख्यमंत्री ए. रेवंत रेड्डी आगा खान परिवार के राजकुमार रहीम के साथ ‘समापन समारोह’ में शामिल होने वाले हैं। मुख्यमंत्री की भागीदारी संरक्षण प्रयास के लिए निरंतर राजनीतिक समर्थन का संकेत देगी जो तेलंगाना के अलग राज्य के गठन से पहले शुरू हुआ था, और भारत राष्ट्र समिति (बीआरएस) शासन के तहत जारी रहा और अब कांग्रेस सरकार द्वारा समर्थित है।
टिन-शेक टिकट काउंटर और मानसून के दौरान कीचड़ से भरे रास्ते वाले आम प्रवेश द्वार के बजाय, मुख्यमंत्री और मेहमान एक नए पत्थर के रास्ते से प्रवेश करेंगे जो अंत्येष्टि पार्क की भव्यता से मेल खाता है। यह एक क्रमिक प्रवेश द्वार है, जिसमें एक तरफ बड़ी बावली या बड़ी बावड़ी से यात्रा शुरू होती है, और दूसरी तरफ हरे गुंबद वाला सुल्तान मोहम्मद का मकबरा है।
हैदराबाद में कभी-कभार आने वाले पर्यटकों के लिए यह एक बड़ा बदलाव है। प्रेमी जोड़ों और शांति की चाहत रखने वाले लोगों द्वारा अक्सर देखी जाने वाली एक जीर्ण-शीर्ण विरासत स्थल से लेकर एक बहाल अंत्येष्टि पार्क और सावधानीपूर्वक संरक्षित स्मारकों तक, जो विरासत विशेषज्ञों का ध्यान आकर्षित कर रहे हैं, यह एक बहुत बड़ा सफर रहा है। संरक्षण प्रयास ने यह भी दिखाया कि औपचारिक अंत्येष्टि उद्यान मुगलों की रचना नहीं थे, और कुतुब शाही ने उन्हें स्वतंत्र रूप से विकसित किया था। यह खोज 1518 और 1543 के बीच शासन करने वाले पहले शासक सुल्तान कुली के बगीचे की दीवार की पुरातात्विक खुदाई के दौरान की गई थी। जबकि कब्रों को एक गौरवपूर्ण स्थान मिला है और उनके बारे में बात की जाती है, जीर्णोद्धार प्रयास ने 12,000 से अधिक पेड़ों के साथ 40 एकड़ का हरित बफर बनाया है और छह कुओं का उपयोग और गहरीकरण किया है, जिससे यह स्थल पानी के उपयोग के मामले में आत्मनिर्भर हो गया है।
जब श्री नंदा से पूछा गया कि आगा खान संस्कृति ट्रस्ट विरासत से क्यों जुड़ा है, तो उन्होंने जवाब दिया: “विरासत का समुदाय पर उतना ही प्रभाव पड़ता है जितना स्वास्थ्य और शिक्षा का। विरासत का समुदाय और अर्थव्यवस्था पर कई गुना प्रभाव पड़ता है, और यह आगा खान विकास नेटवर्क की भागीदारी के पीछे एक कारक था। विरासत से अधिक गाइड आते हैं, होटल बुकिंग होती है, टिकट बिक्री होती है, परिवहन को बढ़ावा मिलता है और स्थानीय समुदाय को गर्व की भावना मिलती है। स्वामित्व का, “श्री नंदा कहते हैं जिन्होंने निज़ामुद्दीन बस्ती में बदलाव देखा है जहाँ AKTC ने इसी तरह का प्रयास किया है।
“कुतुब शाही हेरिटेज पार्क में संरक्षण प्रयासों ने दिखाया है कि यह उसी सामग्री से किया जा सकता है जो उस समय इस्तेमाल की गई थी और उसी तरह की शिल्पकला के साथ। यहाँ बनाए गए ज्ञान का धीरे-धीरे विस्तार हुआ है, जानकारी का हस्तांतरण हुआ है – यह कैसे किया गया है, और यह कैसे किया जा सकता है,” सिविल इंजीनियर और इंडियन नेशनल ट्रस्ट फॉर आर्ट एंड कल्चरल हेरिटेज (INTACH) के संयोजक सज्जाद शाहिद कहते हैं।
साइट को संरक्षित करने और लैंडस्केप गार्डन को बहाल करने के अलावा, AKTC के प्रयासों ने दिखाया है कि सीमित बजट में यह कैसे किया जा सकता है। “मुझे एहसास हुआ कि हैदराबाद में संरक्षण उतना महंगा नहीं है जितना इसे बताया गया है। अगर यह लागत बेंचमार्क होती, तो हैदराबाद और तेलंगाना में अब तक कई और इमारतें और साइटें बहाल हो चुकी होतीं,” श्री शाहिद कहते हैं। संरक्षण और इसकी लागत प्रभावशीलता में इस भरोसे ने टाटा ट्रस्ट, इंटरग्लोब फाउंडेशन और सांस्कृतिक संरक्षण के लिए अमेरिकी राजदूत निधि सहित कई दानदाताओं को आकर्षित किया है जो इस परियोजना से जुड़े हुए हैं।
श्री नंदा कहते हैं, “हुमायूं मकबरे और सुंदर नर्सरी में आने वाले लोगों की संख्या में काफी वृद्धि हुई है। मुझे उम्मीद है कि हैदराबाद में भी ऐसा ही होगा।”
बदलाव का एक हिस्सा शहर के विभिन्न समूहों द्वारा आयोजित हेरिटेज वॉक है। इनमें से एक वॉक का नेतृत्व आर्किटेक्ट सिबघाट खान कर रहे हैं। “मुझे खुशी है कि इसे आखिरकार विश्व स्तरीय पर्यटक सुविधाएं मिल गई हैं, जिसका यह हकदार है। हालांकि यूनेस्को हेरिटेज टैग का मतलब बहुत कुछ होगा, लेकिन मैं संरक्षण की मौजूदा स्थिति से खुश हूं। स्मारकों के जीवन को नवीनीकृत करने के अलावा, पार्क का भूनिर्माण शीर्ष पर एक चेरी है। मुझे उम्मीद है कि कब्रों को रात में रोशन किया जाएगा और आगंतुकों को बीबी के मकबरे जैसे सीमित क्षेत्रों में जाने की अनुमति दी जाएगी,” श्री खान कहते हैं जो अंत्येष्टि पार्क, इसकी वास्तुकला और हैदराबाद के इतिहास के बारे में कम ज्ञात जानकारी साझा करते हैं।
मकबरे के परिसर को विश्व धरोहर स्थल का दर्जा दिए जाने की मांग तब से की जा रही है जब साहित्यकार सी. नारायण रेड्डी ने यूनेस्को के समक्ष पैरवी की थी और 2002 में राज्यसभा में इस मुद्दे को उठाया था, लेकिन इसका कोई फायदा नहीं हुआ। इस स्थल के लिए एक डोजियर आखिरकार 2010 में प्रस्तुत किया गया, जिससे स्मारक को अस्थायी सूची में शामिल होने में मदद मिली। लेकिन भारत ने अन्य मामलों को आगे बढ़ाया है और ‘हैदराबाद के कुतुब शाही स्मारक गोलकोंडा किला, कुतुब शाही मकबरे, चारमीनार’ के मामले को उचित सम्मान नहीं मिला है।
किसी स्मारक को विश्व धरोहर स्थल घोषित करने के लिए एक प्रमुख आवश्यकता व्याख्या केंद्र है। हालांकि, स्वदेश दर्शन निधि से आंशिक रूप से डिजाइन और निर्मित एक व्याख्या केंद्र मुकदमेबाजी में उलझ गया है।
लेकिन स्मारक ने समुदाय पर जो गुणात्मक प्रभाव डाला है, वह स्पष्ट है। एक दशक पहले एक अकेला नारियल पानी बेचने वाला व्यक्ति था, लेकिन अब पर्यटकों के लिए खाने-पीने की चीजें, स्कार्फ और दूसरी छोटी-मोटी चीजें बेचने वाली करीब एक दर्जन दुकानें हैं, बहुत कुछ बेहतर के लिए बदल गया है।
“मकबरे हरे-भरे पेड़ों से घिरे हुए हैं और पिछले कुछ दिनों से हो रही बूंदाबांदी ने इस जगह के आकर्षण को और बढ़ा दिया है। यह बहुत ही शांत और निर्मल है, और मुझे कब्रों के इतिहास और वास्तुकला को जानने में मज़ा आया। इस जगह का रखरखाव बहुत बढ़िया है। शाम को आराम करने के लिए यह एक अच्छी जगह है। मैं इस जगह की सलाह उन सभी लोगों को दूंगा जो इतिहास और प्रकृति में रुचि रखते हैं,” कुतुब शाही हेरिटेज पार्क में आने वाले ज़्यादातर पर्यटकों के विचारों को समेटते हुए एक आगंतुक ने इस जगह के बारे में लिखा।
क्या यह संरक्षण प्रयास हैदराबाद को विश्व पर्यटन मानचित्र पर ला पाएगा? यह बड़ा सवाल है।
