कुछ वर्ष पहले मलयालम शब्दकोष को एक नया शब्द मिला, फ़ेमिनिचीएक नारीवादी या एक विचार रखने वाली महिला के लिए एक गाली। फ़ासिल मुहम्मद ने अपने निर्देशन की पहली फिल्म के साथ इस शब्द को एक नई रोशनी में प्रस्तुत किया है, फेमिनिची फातिमा (नारीवादी फातिमा), जिसका प्रीमियर प्रतियोगिता अनुभाग में केरल के चल रहे अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में हुआ।

फिल्म की परतदार कहानी पितृसत्ता पर करारा तमाचा नहीं मारती। इसके बजाय इसे सूक्ष्म लेकिन व्यंग्यपूर्ण तरीके से बताया गया है कि बात न तो पात्रों पर और न ही दर्शकों पर केंद्रित है।

मुख्य पात्र फातिमा का जीवन उसके घर के इर्द-गिर्द घूमता है – उसका बेहद रूढ़िवादी पति, अशरफ, जो एक मदरसे में पढ़ाता है, उनके तीन बच्चे और उसकी सास। वह हमेशा अपने पति के आदेश पर रहती है, चाहे पंखा चालू करना हो या उसके जूते लाना हो और वह अपने हर काम के लिए पति के तानों का शिकार होती है। जब फातिमा ने दूसरे बच्चे को जन्म देने से इंकार कर दिया तो वह क्रोधित हो गया। दुखी सास उसके दुख को और बढ़ा देती है।

शामला हमजा (बाएं) और विजी विश्वनाथ अंदर फेमिनिची फातिमा
| फोटो साभार: विशेष व्यवस्था

अपनी किस्मत से इस्तीफा दे चुकी फातिमा कभी भी प्रतिक्रिया देने की जहमत नहीं उठाती। लेकिन उसकी खदबदाती निराशा तब चरम पर पहुंच जाती है जब उसका सबसे बड़ा बच्चा नींद में गद्दा गीला कर देता है। इसे साफ करने के उसके बार-बार प्रयास विफल हो जाते हैं और उसे अपनी खाट पर गद्दे के बिना सोने के लिए मजबूर होना पड़ता है, जिससे उसकी पीठ का दर्द बढ़ जाता है। अशरफ ने नया गद्दा खरीदने से इंकार कर दिया और उसे मासिक किस्त चुकाने से रोक दिया, यह कहते हुए कि ब्याज देकर कुछ भी खरीदना उनके धर्म के खिलाफ है! जब वह अपने पड़ोसी का पुराना गद्दा घर ले जाती है, तो वह उसका भी विरोध करता है। फातिमा के पास खुद इसे खरीदने का तरीका खोजने के अलावा कोई अन्य विकल्प नहीं है।

जैविक परिवर्तन

फ़ासिल, जो फ़िल्म के लेखक और संपादक भी हैं, बड़ी चतुराई से उन स्थितियों और संवादों को बुनते हैं जो फातिमा में स्वाभाविक रूप से परिवर्तन लाते हैं। कोई नाटकीय विद्रोह नहीं है, वह बस अपनी आवाज़ ढूंढ लेती है। “यह वह नारीवाद है जिसके बारे में मैं जानती हूं। यह बदलते समय के साथ खुद को अपडेट करने के बारे में है, भले ही आप किसी भी धर्म के हों,” मलयालम फिल्मों के स्पॉट एडिटर फासिल कहते हैं, जिन्होंने लघु फिल्में बनाकर अपना करियर शुरू किया और वर्तमान में लोकप्रिय वेब के तीसरे सीज़न का निर्देशन कर रहे हैं। शृंखला, ट्यूशन वीडुयूट्यूब पर स्ट्रीमिंग।

फ़ासिल का कहना है कि उन्होंने उस परिवेश से परिचित होने के कारण कहानी को मुस्लिम संदर्भ में रखा। “मैं शीर्षक पर सबसे पहले पहुंचा क्योंकि मुझे इसकी ध्वनि पसंद आई। तब कहानी अलग थी. जब मैं अपनी बहन के पास रहने गया तो यह बदल गया। सुबह मैं उसे अपने आप से बातें करते हुए सुनकर उठा तो उसने देखा कि उसके बेटे ने नींद में गद्दा गीला कर दिया है – मुथ्रम थातिक्कंडु कोंडु नाडक्कर्नु, इनी अयिन्ते मनम पोवुलिया. इसका मतलब है कि वह पूरी कोशिश कर रही थी कि वह गद्दा गीला न करे और अब बदबू भी न जाये। वह संवाद मेरे मन में बस गया और मैंने उस परिदृश्य के आधार पर फातिमा की कहानी विकसित की,” फ़ासिल कहते हैं।

अभी भी से फेमिनिची फातिमा
| फोटो साभार: विशेष व्यवस्था

फ़ासिल मानते हैं कि उन्होंने अपने आस-पास अनगिनत फ़ातिमाओं को देखा है। “मुझे हमेशा आश्चर्य होता था कि वे जवाब क्यों नहीं दे रहे थे। इसे व्यंग्यपूर्ण तरीके से प्रस्तुत करना एक जानबूझकर किया गया निर्णय था क्योंकि मैं दर्शकों का मनोरंजन करने में विश्वास करता हूं, भले ही आप एक विवादास्पद, गंभीर मुद्दा प्रस्तुत कर रहे हों, ”उन्होंने कहा।

पोन्नानी के तटीय इलाके में फिल्माई गई इस फिल्म में उनकी वेब श्रृंखला के कलाकार और कई लोग हैं जो उस स्थान पर और उसके आसपास रहते हैं। “निवासियों से जबरदस्त समर्थन मिला। शूटिंग देखने के लिए उमड़ी भीड़ में मुझे कई फातिमा मिलीं। जब उन्होंने अपने जीवन में घटित होने वाले दृश्यों को देखा तो वे हंसने लगे। तभी मुझे लगा कि फिल्म पर चर्चा होगी,” वे कहते हैं।

फ़ासिल मुहम्मद, निदेशक फेमिनिची फातिमा
| फोटो साभार: विशेष व्यवस्था

फ़ासिल ने इस बात पर ज़ोर दिया कि उन्हें इस बात की कभी चिंता नहीं थी कि फ़िल्म विवाद पैदा करेगी या नहीं। “यह विचार मेरे मन में कभी नहीं आया क्योंकि मैं किसी धर्म या संप्रदाय का मज़ाक नहीं उड़ा रहा था। मैंने सिर्फ तथ्य बताए हैं. साथ ही, मैंने मुस्लिम समाज में आधुनिक और रूढ़िवादी दोनों तत्वों को दिखाया है। एक तरफ अशरफ है जो सदियों पुरानी प्रतिगामी मान्यताओं पर कायम है तो दूसरी तरफ एक है उस्ताद जो उन्हें बदलते वक्त के साथ चलने की सलाह देता है. फिर सुहरा (शानदार विजी विश्वनाथ), फातिमा की नो-फ़िल्टर पड़ोसी है, जो अपने दृष्टिकोण में आधुनिक है और अपनी बेटी का समर्थन करती है जो सोशल मीडिया पर सक्रिय है, ”वह कहते हैं।

फिल्म का निर्माण निर्देशक थमार केवी ने किया है 1001 नुनाकलजिसमें फ़ासिल स्पॉट एडिटर थे, और सुधीश स्कारिया, जिन्होंने फिल्म में अभिनय किया था। शामला हमजा, जिन्होंने उसी फिल्म में एक किरदार निभाया था, को फातिमा के रूप में चुना गया था।

का एक प्रचार पोस्टर फेमिनिची फातिमा
| फोटो साभार: विशेष व्यवस्था

आईएफएफके में अपनी 11 महीने की बेटी लेज़िन ज़ो के साथ मौजूद शामला का कहना है कि फातिमा बनना मुश्किल नहीं था क्योंकि उन्होंने असल जिंदगी में ऐसे कई किरदार देखे हैं। शामला कहती हैं, ”यहां तक ​​कि हमारी मांएं भी कई मायनों में फातिमा की तरह हैं।”

वर्तमान में दुबई में रहने वाली शामला का कहना है कि जब उन्होंने शूटिंग की थी तब उनकी बेटी केवल छह महीने की थी फेमिनिची फातिमा. “फ़ासिल और टीम बेहद समझदार थी और मुझे उसे स्तनपान कराने या उसके साथ रहने के लिए ब्रेक लेने दिया।” शामला कहती हैं कि उन्हें अपने पिता, संगीतकार और अभिनेता, कुन्जी हमजा थ्रीथला से प्रेरित होकर अभिनय से प्यार हो गया। “मैंने इसके लिए ऑडिशन दिया 1001 नुनाकल शादी के बाद और मेरे पति, मोहम्मद सलीह, फातिमा के मामले के विपरीत, मेरे सपनों का समर्थन करते रहे हैं,” वह कहती हैं।

कुमार सुनील, एक अनुभवी थिएटरपर्सन और अब मलयालम सिनेमा में एक व्यस्त कलाकार, मानते हैं कि यह फ़ासिल ही थे जिन्होंने उन्हें अशरफ बनने के लिए तैयार किया। “मैंने कोई नहीं देखा उस्ताद उनके जीवन और तौर-तरीकों को करीब से समझा। सन्दर्भ ढूँढना भी असंभव था। फ़ासिल ने पूरे समय मेरा मार्गदर्शन किया और अगर भूमिका अच्छी रही है तो इसका श्रेय उन्हें जाना चाहिए,” कुमार कहते हैं।

फ़ासिल कहते हैं कि उन्हें उम्मीद है कि फ़िल्म सिनेमाघरों में रिलीज़ होगी। “1001 नुनाकल 2022 में IFFK में प्रीमियर हुआ और तब मैंने किसी दिन फेस्टिवल में अपनी फिल्म प्रदर्शित करने की इच्छा जताई थी। वह आख़िरकार साकार हो गया है, वह भी प्रतियोगिता अनुभाग में प्रवेश के साथ,” वह कहते हैं।

फेमिनिची फातिमा आज शाम 5.30 बजे न्यू थिएटर में प्रदर्शित की जाएगी।