‘रेड पाथ’ से एक दृश्य | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
प्रत्येक नीला चाँद कला का एक टुकड़ा अपने पूरे समय में, प्रत्यक्ष नाटकीयता के बिना, एक अमानवीय दुनिया में रहने की चिंता को व्यापक रूप से बनाए नहीं रखता है। अरब फिल्म निर्माता लोटफी अचौर में लाल पथ – जिसने 55वें भारत अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता खंड में प्रतिस्पर्धा की थी – हमारी हड्डियों को झकझोर देने वाली यह उत्तेजक घटना महज कुछ ही मिनटों में सामने आती है जब हमें शुष्क ट्यूनीशियाई मैदानों से परिचित कराया जाता है, जहां केवल शत्रुओं को ही स्थायित्व का आश्रय मिलता है।
हम एक किशोर चरवाहे, निज़ार नूरी (यासीन समौनी) को देखते हैं, जो अपने 13 वर्षीय चचेरे भाई, अचरफ (अली हलेली, एक ऐसा प्रदर्शन जो थोड़े से विचारों को व्यक्त करता है) और उनकी बकरियों को मेजरी पथ से परे चट्टानी ढलानों पर ले जाता है। माउंट मगिला, ट्यूनीशिया – सरकार और जिहादियों के बीच संघर्ष की सीमा। निज़ार अचरफ़ को एक स्वर्ग का क्षेत्र दिखाना चाहता है जो इन पहाड़ों पर अछूता है। वे गर्म चट्टानों पर नंगे लेटे रहते हैं, चट्टानी गड्ढों में पानी के तालाबों पर इधर-उधर उछलते हैं, और उस समय के बारे में बात करते हैं जब समुद्र ने पहाड़ को ढँक लिया होगा।
‘रेड पाथ’ से एक दृश्य | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
कयामत लड़कों पर वज्र की तरह टूटती है। अचरफ़, बेरहमी से पीटा गया और भ्रमित होकर, निज़ार के कटे हुए सिर के पास उठता है। “इसे उसकी मां को दिखाओ और शायद तब तुम सब सीख जाओगे कि यहां नहीं आना चाहिए,” जिहादियों ने उससे कहा था जो जितनी जल्दी दिखाई दिए थे उतनी ही तेजी से गायब भी हो गए थे। सदमे से लकवाग्रस्त, अचरफ बिना सोचे-समझे निज़ार का सिर उठाता है और अपने गांव वापस चला जाता है। तभी तुरंत देखा गया कि एक बारूदी सुरंग ने उसकी बकरियों को मार डाला, टाटौस नाम की एक बकरी के बच्चे को छोड़कर।
टाटूस के साथ, अपनी जैकेट के अंदर आराम करते हुए, और एक डफ़ल बैग जो हर गुजरते मिनट के साथ खून से लथपथ हो जाता है, अचरफ इधर-उधर घूमता रहता है, चाहता है कि उसे निज़ार की माँ मबार्का को खबर देने वाला न बनना पड़े। एक दिलचस्प मोड़ में, मबार्का को खबर बताने से पहले, अक्राफ ने सबसे पहले रहमा (वाइडेड दबेबी; फिल्म की एकमात्र हल्की फुसफुसाहट) नाम की एक किशोर स्कूली छात्रा पर विश्वास करने का विकल्प चुना, जो निज़ार की रोमांटिक रुचि थी। जिस तरह अचरफ अपराधबोध, दुःख और मनोवैज्ञानिक दुष्परिणामों से जूझ रहा है, जिससे किसी अन्य आत्मा को नहीं गुजरना चाहिए, सामाजिक और भावनात्मक बाधाएं उसे उसी घिसे-पिटे रास्ते पर वापस जाने के लिए मजबूर करती हैं जो वह चाहता था कि वह कभी नहीं लेता; उसे अपने रिश्तेदारों के साथ जाना होगा क्योंकि वे निज़ार के शव को वापस लाने के लिए वापस जा रहे हैं।
लाल पथ इसके बाद अचरफ की क्रूर नई वास्तविकता में अर्थ और समाधान की खोज की कहानी बन जाती है, यदि कोई है। इन सबके अलावा, यह फिल्म युद्ध और संघर्ष से प्रभावित स्थानों में चुराए गए बचपन पर एक दर्दनाक विलाप भी है; चाहे यह हो कि कैसे गंभीर अर्थव्यवस्था आपको स्कूल छोड़ने और काम करने के लिए मजबूर करती है; या आपको जिहादियों और सरकार समर्थक संस्थाओं के बीच चयन करने के लिए कैसे मजबूर किया जाता है; या कैसे आपके प्रियजन का सिर काट दिया जा सकता है, और आपको खुद को संभालने और आगे बढ़ने के लिए छोड़ दिया जाता है।
‘रेड पाथ’ या ‘लेस एनफैंट रूग्स’ (अरबी)
निदेशक: लोटफ़ी अचौर
ढालना: अली हलेली, लतीफ़ा एल गफ़्सी, वाइडेड दबेबी, और यासीन समौनी
क्रम: 97 मिनट
कहानी: दो युवा चरवाहे, निज़ार और अचरफ, अनजाने में अपने मवेशियों को एक सैन्यीकृत क्षेत्र में चराते हैं, जहां जिहादियों के साथ एक हिंसक मुठभेड़ अचरफ को आघात से भर देती है क्योंकि वह पहाड़ से नीचे उतरता है, और एक कठोर, त्याग किए गए समाज में अपने बुजुर्गों की असहायता का सामना करता है।
ट्यूनीशिया, फ्रांस, बेल्जियम, पोलैंड, सऊदी अरब और कतर के सह-निर्माण में अपने फीचर निर्देशन की पहली फिल्म में, लोटफी अचौर अपने भव्य बयानों को बताने के लिए भव्य स्ट्रोक का उपयोग करने से बचते हैं। उदाहरण के लिए लीजिए कि कैसे एक मंत्री और नजीर के भाई मुनीर के बीच फोन कॉल को कभी भी नाटकीय रूप से उजागर नहीं किया जाता है – ऐसी स्थितियों में आप कुछ ऐसी उम्मीद कर सकते हैं – लेकिन इसका उपयोग केवल नजीर के शव को वापस लाने में परिवार की असहायता और अधिकारियों की उदासीनता को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। नागरिकों के प्रति.
अचौर हमें अचरफ के PTSD-प्रेरित मतिभ्रम के माध्यम से ले जाकर, कुछ जादुई यथार्थवाद के साथ अपनी असंदिग्ध स्क्रिप्टिंग को प्रभावित करता है। नज़ीर की आत्मा एक छाया बन जाती है जो अचरफ की यात्रा में उसके साथ जाती है, और पोलिश छायाकार वोज्शिएक स्टारोन कुछ अवास्तविक कल्पना बनाने के लिए इन अवसरों पर झपटते हैं; ऐसे ही एक उदाहरण में, हम अचरफ को नज़ीर के घर के अंदर एक खाली फ्रिज के सामने खड़ा देखते हैं, जहाँ सिर रखा जा रहा था।
फिर इस कहानी के मूर्त दायरे में स्टारोन द्वारा चुने गए सौंदर्य संबंधी विकल्प भी हैं। रातें चाँद के नीले रंग से, या अलाव या प्रकाश बल्बों से गर्म रंगों से रंगी जाती हैं। ट्यूनीशिया के बंजर परिदृश्यों पर नीला आकाश अचौर के मूड को संतुलित करने में मदद करता है। हालाँकि, सबसे यादगार दृश्य विकल्प यह है कि कैसे निर्देशक और छायाकार ने फ्रेम को अचरफ के क्लोज़-अप से भरने का विकल्प चुना क्योंकि हम उन असहाय आँखों के पीछे चल रही हर चीज़ को समझने की कोशिश करते हैं। कुछ दुर्लभ शॉट शुरू में दिखावटी लगते हैं, जैसे डफ़ल बैग से और कैमरे पर टपकते खून का शॉट; किसी अन्यथा ईमानदार फिल्म में, वे शायद ही किसी असुविधा के रूप में दर्ज होते हैं।
लाल पथ नवंबर 2015 में मब्रौक सोलटानी के सिर काटने पर आधारित है। हमारी भयावह वास्तविकता में, अचरफ जैसे लड़कों के लिए आशा दुर्लभ है (माबरूक के बड़े भाई खलीफा सोलतानी को बाद में 2017 में अपहरण कर मार दिया गया था)। अचौर, हालांकि, एक ठोस लेखन विकल्प के माध्यम से दिखाता है कि शायद अचरफ जैसे बच्चों के लिए आशा है। माँ का प्यार सभी नफरतों पर हावी हो।
रेड पाथ को भारत के चल रहे 55वें अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में प्रदर्शित किया गया
प्रकाशित – 26 नवंबर, 2024 03:55 अपराह्न IST
