चेन्नई, तब मद्रास, 1819। अर्कोट के एक ज्वैलर सैयद मीर मोहसिन हुसैन, अपने नियोक्ता जॉर्ज गॉर्डन के स्टोर में काम कर रहे थे, जब कुछ ब्रिटिश सैन्य अधिकारियों ने एक अजीब साधन के साथ रुककर पूछा कि क्या मोहसिन इसे ठीक कर सकते हैं। हालाँकि उन्होंने पहले कभी ऐसा इंस्ट्रूमेंट नहीं देखा था, लेकिन वह इसे ठीक करने में कामयाब रहे, इन अधिकारियों में से एक, लेफ्टिनेंट-कर्नल वेलेंटाइन ब्लैकर द्वारा नोट किया गया एक कौशल, “जो मोहसिन की ‘असामान्य खुफिया और तीक्ष्णता से पूरी तरह प्रभावित था”, एक नई पुस्तक का शीर्षक है। त्रिभुजों में भारत: भारत को कैसे मैप किया गया था और हिमालय की अविश्वसनीय कहानीमापा गया श्रुति राव और मीरा अय्यर द्वारा, पफिन द्वारा प्रकाशित, पेंगुइन रैंडम हाउस इंडिया की एक छाप। तब से, ब्लैकर अक्सर मदद के लिए मोहसिन की ओर मुड़ गया, यहां तक कि उसे सर्वेयर जनरल के कार्यालय में एक उपकरण निर्माता के रूप में नियुक्त किया गया जब वह (ब्लैक) 1823 में भारत का सर्वेयर-जनरल बन गया।

मीरा मोहसिन की कहानी से प्यार करती है, यह छोटा-शहर ज्वैलर, जो एक वाद्ययंत्र निर्माता बन गया और ग्रेट ट्राइगोनोमेट्रिक सर्वे (जीटीएस), “भारतीय उपमहाद्वीप में अपनी तरह का सबसे उन्नत सर्वेक्षण (दुनिया में सबसे बड़ा और दुनिया में सबसे बड़ा सर्वेक्षण,” के रूप में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। भारत में त्रिभुज डालता है। “मैं चाहता हूं कि अधिक लोग मोहसिन के बारे में जानते हों,” बेंगलुरु स्थित लेखक और शोधकर्ता, भारतीय राष्ट्रीय ट्रस्ट फॉर आर्ट एंड कल्चरल हेरिटेज (इंटच) के बेंगलुरु अध्याय के संयोजक कहते हैं।

श्रुति राव | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था

पुस्तक में अन्य, समान रूप से सम्मोहक व्यक्तित्व हैं, जो इस कहानी को बताता है कि कैसे भारतीय उपमहाद्वीप को मैप किया गया था। इनमें विलियम लैंबटन शामिल हैं, जिन्होंने महत्वाकांक्षी परियोजना को किक-स्टार्ट किया था; उनके उत्तराधिकारी, जॉर्ज एवरेस्ट, एंड्रयू स्कॉट वॉ और जेम्स वॉकर; ज्यादातर अनाम भारतीय झंडे के स्कोर या khalasis; और भारतीय गणितज्ञ और समाज सुधारक राधनाथ सिकदार, जो 1852 में माउंट एवरेस्ट की ऊंचाई की गणना करेंगे।

तथापि, भारत में त्रिभुज गणितीय सिद्धांतों, उपकरणों और इस विशाल स्थलाकृति के साथ इस विशाल भूमि का सर्वेक्षण करने के लिए उपयोग की जाने वाली कार्यप्रणाली के बारे में भी है। इसके अतिरिक्त, यह अपने प्रमुख परिणामों पर चर्चा करता है – जिसमें बेहतर नक्शे शामिल हैं, पृथ्वी की वक्रता की गहरी समझ, और पुष्टि करते हैं कि माउंट एवरेस्ट दुनिया का सबसे लंबा पर्वत है – और आकर्षक अभ्यास, सामान्य ज्ञान, उपाख्यानों और तथ्यों के साथ पैक किया गया है। श्रुति ने उनमें से एक को खुलासा किया: “कोई सबूत नहीं है कि एवरेस्ट ने कभी भी पहाड़ को उसके नाम पर देखा था,” वह कहती है, यह बताते हुए कि यह वास्तव में वॉ ने अपने श्रेष्ठ के सम्मान में नाम का नाम दिया गया था। कैलिफोर्निया के बच्चों के लेखक और संपादक के अनुसार, एवरेस्ट, अपने अधिक आसान पूर्ववर्ती लैंबटन के विपरीत, एक क्यूर्मडगॉन का एक सा प्रतीत होता है, वह एक “बहुत प्रभावशाली आदमी भी था। वह कई नवाचारों में लाया और सर्वेक्षण को तेजी से बनाया।

मीरा अय्यर | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था

एक सर्वेक्षण की शुरुआत

इस महान सर्वेक्षण के लिए पायलट 1800 में बेंगालुरु के बानसवाड़ी में आयोजित किया गया था, जो चौथे एंग्लो-म्यूसोर युद्ध में टीपू सुल्तान की हार के एक साल बाद ही था। मीरा बताते हैं कि लैंबटन, जो ब्रिटिश रेजिमेंट का हिस्सा थे, ने इस युद्ध को दो व्यापक कारणों से प्रस्तावित किया था। पहला यह था कि ईस्ट इंडिया कंपनी, जो तेजी से नए क्षेत्रों को प्राप्त कर रही थी, को नक्शे की आवश्यकता थी। “हाँ, उनके पास पहले से ही नक्शे थे, लेकिन ये बहुत सटीक नहीं थे,” वह कहती हैं।

इसके अतिरिक्त, लैम्बटन में भूगोलवेत्ता ने पृथ्वी के वास्तविक आकार को मापने की मांग की, जो जियोडीसी के क्षेत्र में योगदान करने के लिए अपनी लंबे समय से आयोजित इच्छा को पूरा करता है। “1780 के दशक में, उन्होंने इंग्लैंड में त्रिकोणमितीय सर्वेक्षण शुरू कर दिया था, और लैंबटन इसे बहुत बारीकी से पीछा कर रहे थे,” मीरा कहते हैं। एक बार जब टीपू सुल्तान को हराया गया था, तो उनके पास मैसूर के पूरे क्षेत्र तक पहुंच थी, जिसका मतलब था कि “व्यावहारिक रूप से दक्षिण भारत के सभी अब अंग्रेजों के लिए दुश्मन क्षेत्र नहीं हैं, इसलिए वे लगभग कहीं भी जा सकते थे,” वह कहती हैं। “यह विचार, लैंबटन को भूमि के पार एक लाइन खींचना था, किया जा सकता था। इसलिए कि सब कुछ एक साथ आया।”

विलियम लैंबटन | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था

जीटीएस त्रिभुज के सिद्धांत पर आधारित था, एक प्रक्रिया जो एक आकार या सतह को कई त्रिकोणों में विभाजित करती है। “त्रिकोणमिति में, जब आप एक पक्ष और दो कोणों की माप को जानते हैं, तो आप अन्य दो पक्षों की लंबाई की गणना कर सकते हैं,” श्रुति कहते हैं। इस मूल विचार का उपयोग करते हुए, “वे पूरे भूमि में काल्पनिक त्रिकोण खींचने में सक्षम थे।”

उनके अनुसार, त्रिभुज की केवल पहली पंक्ति – आधारभूत -शारीरिक रूप से खींची गई और जमीन पर मापा गया। “फिर, उस पंक्ति के प्रत्येक छोर बिंदु से, वे त्रिभुज के तीसरे बिंदु को देखने में सक्षम थे, कोणों को मापते हैं और त्रिभुज के अन्य दो पक्षों की लंबाई का पता लगाते हैं,” वह बताती हैं, यह बताते हुए कि इनमें से एक तब अगली आधार रेखा बन जाएगा, जो बदले में एक और त्रिभुज को मैप करने के लिए इस्तेमाल किया जाएगा, और इसी तरह। “यह पूरे भारत में त्रिकोणों का एक नेटवर्क बन गया, और इन त्रिकोणों और कागज और पेंसिल का उपयोग करके, वे पूरे देश को मैप करने में सक्षम थे।”

एक स्थायी विरासत

पुस्तक का एक चित्रण यह दर्शाता है कि आधार रेखा को कैसे मापा जाता है | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था

वास्तविक प्रक्रिया कठिन थी, जिसमें कठोर, अक्सर शत्रुतापूर्ण इलाके के माध्यम से भारी उपकरणों को लूटने के भौतिक श्रम को शामिल किया गया था, जबकि लगातार तत्वों से जूझ रहे थे। “उन्हें उम्मीद थी कि यह लगभग पांच साल लगेगा,” मीरा कहते हैं, एक हंसी के साथ। वास्तव में, हालांकि, लगभग सौ साल लग गए, महान त्रिकोणमितीय सर्वेक्षण के साथ आधिकारिक तौर पर अप्रैल 1802 में मद्रास में बैंगलोर में पायलट के दो साल बाद मद्रास में किकस्टार्टिंग हुई। पुस्तक में कहा गया है, “उन्होंने बेसलाइन को स्थापित करने के लिए मद्रास रेसकोर्स को चुना … क्योंकि यह सेंट थॉमस माउंट के करीब था, जो 13 वें समानांतर पर बैठा था, बैंगलोर के समान अक्षांश,” पुस्तक में कहा गया है। “लैंबटन पहले से ही बैंगलोर क्षेत्र से परिचित था, जो तब उपयोगी होगा जब उसने अपने त्रिभुज को तट से तट तक बढ़ाया, मद्रास से बैंगलोर तक और बाद में इस अक्षांश के साथ मैंगलोर तक जा रहा था।”

वहाँ से वापस नहीं देखा गया था। सर्वेक्षणकर्ता अगले कुछ दशकों में देश भर में बेसलाइन और त्रिकोणों को खींचने में बिताएंगे, यहां तक कि नेतृत्व बैटन को लैम्बटन से एवरेस्ट, वॉ और अंत में वॉकर के लिए पारित किया गया था। “हम जानते हैं कि यह कब शुरू हुआ, लेकिन नहीं जब यह समाप्त हो गया,” मीरा कहते हैं। “बहुत बार, यह कहा जाता है कि यह 70 साल तक चला, क्योंकि ऑन-ग्राउंड ऑपरेशन उस लंबे समय तक चल रहे थे, लेकिन आप अभी भी 70 वर्षों के बाद लिखी गई रिपोर्टों को देखते हैं। यहां तक कि 1900 के दशक की शुरुआत में, जीटीएस के बारे में रिपोर्टें सामने आ रही थीं क्योंकि वे अभी भी गणना कर रहे थे, फिर भी चीजों को सही कर रहे थे।”

हालांकि, यह स्पष्ट है कि प्रभावशाली विरासत है जिसे जीटीएस ने पीछे छोड़ दिया है, फिर भी दो शताब्दियों के बाद। उदाहरण के लिए, 1830 के दशक के बाद से भारत के सभी सरकारी-निर्मित नक्शे, इस सर्वेक्षण के परिणामों में से एक, एवरेस्ट स्पेरॉइड पर आधारित हैं, जो “सबसे अच्छा प्रतिनिधित्व करता है कि पृथ्वी की सतह वास्तव में भारतीय उपमहाद्वीप में क्या है,” पुस्तक के अनुसार। यह पृथ्वी की टेक्टोनिक बदलावों को समझने की कोशिश करने वाले लोगों के लिए भी उपयोगी है। “क्योंकि जीटीएस बेंचमार्क और बेसलाइन को इस तरह की सटीकता के साथ बनाया गया था और मापा गया था, वे भूवैज्ञानिकों को उपयोगी बिंदु प्रदान करते हैं जो भूकंप और प्लेट टेक्टोनिक्स का अध्ययन करते हैं,” यह आगे बताता है।

GTS के बारे में एक पुस्तक लिखना

जब श्रुति 2014 में मुसौरी के लिए छुट्टी पर गई, तो वह हैथिपोन में स्थित जॉर्ज एवरेस्ट के घर का दौरा किया। “मैंने कुछ शोध किया और पहली बार महान त्रिकोणमितीय सर्वेक्षण के बारे में सुना,” वह कहती हैं। उसने खुद को इस घर के बारे में लिखना चाहा, जो “उस समय, पूरी तरह से जीर्ण -शीर्ण” था, और एक राष्ट्रीय मीडिया आउटलेट में इसके बारे में एक लेख प्रकाशित करने के लिए चला गया। उसके शोध के हिस्से के रूप में, उसने पढ़ा द ग्रेट आर्क ब्रिटिश इतिहासकार और पत्रकार जॉन केय द्वारा, सर्वेक्षण के बारे में एक पुस्तक, और पाया कि खुद को जीटीएस द्वारा तेजी से मोहित हो रहा है। “यह उस समय से मेरे सिर में चल रहा है, और मैं इसे बच्चों के लिए लिखना चाहती थी,” वह कहती हैं। जब उसने ऑनलाइन पुस्तक के लिए शोध करना शुरू किया, तो उसे पता चला कि मीरा की बायलाइन ने एक ही सर्वेक्षण के बारे में कई लेखों में पुनरावृत्ति की, वह कहती हैं। “पहले, मुझे लगा कि मैं उससे अनुसंधान के साथ मदद के लिए कहूंगा; फिर, मैंने उसे अपने साथ पुस्तक का सह-लेखक करने के लिए कहा, और वह सहमत हो गई,” श्रुति बताते हैं।

सर्वेक्षण से पहले हिंदोस्टन का रेनल ग्रे का नक्शा | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था

मीरा, जो बेंगलुरु में हेन्नूर-बगलुर रोड से दूर कन्नूर में एक बेसलाइन के अंत में स्थित एक वेधशाला को बहाल करने में सीधे शामिल थी, एक संरचना, जिसका उपयोग परिदृश्य को मैप करने के लिए किया गया था, का कहना है कि उसने पहली बार “यह वास्तव में अजीब इमारत” पर अपनी आँखें रखी थी। दुर्भाग्य से, संरचना को बाद में जून 2024 में ध्वस्त कर दिया गया था, “जब मेरी रुचि वास्तव में बंद हो गई थी,” मीरा कहते हैं, जिन्होंने सर्वेक्षण पर शोध करने वाले विभिन्न अभिलेखागार में बहुत समय बिताया।

चूंकि पुस्तक युवा पाठकों के उद्देश्य से है, इसलिए लेखकों ने यह सुनिश्चित किया कि यह जितना संभव हो उतना संवादी और सरल था, श्रुति कहते हैं। “मैं बहुत संदर्भ देता हूं, देखें कि यह वास्तविक जीवन की स्थितियों से संबंधित है और यह सुनिश्चित करता है कि हम न केवल त्रिकोणमिति और इसके गणितीय हिस्से का वर्णन करते हैं, बल्कि एक पक्षी की आंखों की नजर भी पेश करते हैं,” वह कहती हैं। “हम बच्चों के लिए गतिविधियों में भी मदद करते हैं ताकि उन्हें चीजों का अहसास हो सके।” और यह सिर्फ उन बच्चों को नहीं है जो किताब खरीद रहे हैं; वयस्कों को भी इसका आनंद मिल रहा है। “मुझे लगता है, बच्चों के लिए मेरी अन्य पुस्तकों की तुलना में, हमें बहुत अधिक वयस्क रुचि मिल रही है क्योंकि बहुत कम लोग इस बारे में जानते हैं,” श्रुति कहते हैं। “लेकिन, वे इस विषय से मोहित हैं।”

भारत में त्रिभुज ऑनलाइन और सभी प्रमुख बुकस्टोर्स पर उपलब्ध है