जिला कलेक्टर क्रांति कुमार पति आईएएस और शहर पुलिस आयुक्त वी बालाकृष्णन आईपीएस पिछले साल मेले में एक स्टॉल का दौरा करते हुए | फोटो क्रेडिट: पेरियासामी एम

गैब्रियल मार्सिया मार्केज़ की क्लासिक का तमिल अनुवाद उठाएँ हैजा होने के समय प्रेम या सलमान रुश्दी का विजय नगर और कोयंबटूर पुस्तक महोत्सव के आठवें संस्करण में अव्वैयार कविताओं पर एक आधुनिक कवि की टिप्पणी और अन्य विषयों पर एक आकर्षक चर्चा में भाग लें। जिला प्रशासन और कोयंबटूर जिला लघु उद्योग संघ (CODISSIA) द्वारा प्रस्तुत, 10 दिवसीय कार्यक्रम में देश भर के प्रकाशक विभिन्न विधाओं में लाखों शीर्षकों को प्रदर्शित करने के लिए आते हैं।

नागरकोइल स्थित कलचुवदु प्रकाशन के संपादक और प्रबंध निदेशक कन्नन सुंदरम कहते हैं, “प्रकाशकों और लेखकों के लिए, यह पाठकों के साथ बातचीत करने और उनकी अपेक्षाओं को समझने का एक शानदार अवसर है,” जिन्होंने हाल ही में भारत और फ्रांस के बीच प्रकाशन सहयोग में अपने योगदान के लिए फ्रांस सरकार से शेवेलियर पुरस्कार जीता है। कन्नन कहते हैं, “यह फ्रांसीसी प्रकाशन उद्योग के साथ हमारी दोस्ती और फ्रांसीसी पुस्तकों का तमिल में अनुवाद करने और फ्रांस में तमिल पुस्तकों को बढ़ावा देने के लिए एक मान्यता है,” उन्होंने कहा कि पुस्तक मेला एक जीवंत मंच है जो दिमाग को प्रज्वलित करता है। उन्होंने कहा, “इसमें एक अंतरराष्ट्रीय पुस्तक मेला बनने की क्षमता है।”

पिछले साल मेले ने दो करोड़ से ज़्यादा का कारोबार किया था, लेकिन इस साल ज़्यादा भीड़ आने की उम्मीद है। ज़िला कलेक्टर क्रांति कुमार पति आईएएस कहते हैं, “मैं सभी से अपील करता हूँ कि वे बड़ी संख्या में आएं और अपने बच्चों को किताबों की अद्भुत दुनिया से रूबरू कराएं।” “यह उत्सव समाज के हर आयु वर्ग के लोगों को जोड़ता है। यह लेखकों और किताबों की दुकानों को प्रोत्साहित करता है और स्थानीय प्रतिभाओं को दिखाने के लिए एक मंच भी देता है। कोई अच्छी या बुरी किताब नहीं होती। आप जो भी किताब लेंगे, वह आपके ज्ञान को बढ़ाने में मदद करेगी। और, कोई भी किसी भी उम्र में शुरुआत कर सकता है,” वे कहते हैं।

अपनी बुकशेल्फ़ को अपडेट करने का एक शानदार तरीका | फोटो क्रेडिट: पेरियासामी एम

पिछले साल मेले में पुस्तक दान की पहल को जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली थी। क्रांति ने कहा, “हमें 2000 से ज़्यादा पुरानी किताबें मिलीं, जिन्हें जेल के कैदियों को दिया गया। इस साल भी हम लोगों को दान करने के लिए प्रोत्साहित करना चाहते हैं और ये किताबें सरकारी छात्रावासों, अल्पसंख्यक कल्याण छात्रावासों के छात्रों तक पहुँचेंगी।”

उत्सव के अध्यक्ष रमेश कृष्णन बच्चों को पढ़ने के आनंद से परिचित कराने की उम्मीद करते हैं। रमेश कहते हैं, “एक उद्योग निकाय के रूप में, हम कई मशीनरी प्रदर्शनियाँ आयोजित करते हैं, लेकिन तमिलनाडु सरकार के साथ इस तरह के आयोजन से जुड़ना उत्साहजनक है क्योंकि यह पढ़ने की आदत को प्रोत्साहित करने का एक शानदार तरीका है। हम उम्मीद करते हैं कि छात्र किताबों को छूएँ और महसूस करें, और पढ़ना शुरू करें। वे रचनात्मक, धैर्यवान, केंद्रित और लक्ष्य-संचालित बनें।”

युवा पाठकों के लिए छूट और ऑफ़र के अलावा, इस कार्यक्रम में वरिष्ठ लेखकों को ‘वाज़्नाल सदानियालार’ जैसे पुरस्कार भी दिए जाते हैं और साथ ही युवा, उभरते लेखकों को सम्मानित भी किया जाता है। रमेश कहते हैं, “संगीत निर्देशक जेम्स वसंतन और उनकी मंडली पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों पर प्रकाश डालने वाला एक शो पेश करेंगे; कविनगर कन्नदासन के काम पर भी चर्चा होगी।” नंजिल नादान, बी जयमोहन और एस रामकृष्णन जैसी साहित्यिक हस्तियों के साथ सत्र होंगे, नई किताबों के विमोचन के लिए एक विशेष मंच होगा और इस तरह के कार्यक्रम होंगे कविरंगम.

नगर आयुक्त वी. बालकृष्णन ने अपना पहला किताब एक पुलिसवाले की यात्रा कहानियाँ पिछले साल फेस्टिवल में शामिल हुए, कहते हैं कि उन्हें इस फेस्टिवल का बेसब्री से इंतजार है। “कोयंबटूर जैसे तेजी से बढ़ते शहर के लिए, पढ़ने की आदत डालना लोगों को गुणवत्तापूर्ण मनोरंजन से परिचित कराता है। पुस्तकों को ध्यान से पढ़ने से व्यक्ति अधिक जागरूक बनता है और इससे व्यक्ति के व्यक्तित्व को निखारने में मदद मिलती है। आप असीमित विषयों पर किताबें खरीद सकते हैं, प्रकाशन के रुझानों के बारे में जान सकते हैं और देश भर से आने वाले प्रकाशकों के साथ नए लेखकों से परिचित हो सकते हैं। इस साल, अधिक स्टॉल हैं,” वे कहते हैं कि आगंतुकों की संख्या में वृद्धि उत्साहजनक है क्योंकि यह साबित करता है कि पढ़ने की आदत अभी भी जीवित है।

19 से 28 जुलाई तक CODISSIA कॉम्प्लेक्स, B हॉल में सुबह 11 बजे से शाम 8 बजे तक। प्रवेश निःशुल्क है और सभी के लिए खुला है।